1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descărcat de pe
YTS.BZ

2
00:00:05,126 --> 00:00:07,959
(muzică grandioasă)

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site-ul oficial de filme YIFY:
YTS.BZ

4
00:00:28,962 --> 00:00:31,879
(bobinele țipând)

5
00:00:38,400 --> 00:00:41,070
- [Povestitor] Și Dumnezeu a văzut
că răutatea omului

6
00:00:41,070 --> 00:00:42,437
a fost mare pe pământ.

7
00:00:42,437 --> 00:00:45,437
(soldații mormăind)

8
00:00:47,607 --> 00:00:50,524
(soldat strigând)

9
00:00:52,410 --> 00:00:55,380
Și că fiecare imaginație
a gândurilor inimii lui

10
00:00:55,380 --> 00:00:57,584
a fost numai rău continuu.

11
00:00:57,584 --> 00:01:00,584
(soldații scandând)

12
00:01:03,840 --> 00:01:05,880
Și Dumnezeu a privit pământul,

13
00:01:05,880 --> 00:01:08,460
și iată, era corupt înaintea lui Dumnezeu,

14
00:01:08,460 --> 00:01:10,830
și pământul s-a umplut de violență.

15
00:01:10,830 --> 00:01:14,370
Și S-a pocăit Domnul că
el făcuse pe om pe pământ,

16
00:01:14,370 --> 00:01:16,530
și l-a întristat în inima lui.

17
00:01:16,530 --> 00:01:19,470
Și Domnul a zis: „Voi nimici pe om

18
00:01:19,470 --> 00:01:22,200
din care am creat
fața pământului,

19
00:01:22,200 --> 00:01:25,020
și omul și fiara,
și lucrul târâtor,

20
00:01:25,020 --> 00:01:26,670
și păsările cerului;

21
00:01:26,670 --> 00:01:29,457
căci mă pocăieşte
că le-am făcut”.

22
00:01:32,430 --> 00:01:34,953
Dar Noe a găsit har în
ochii Domnului.

23
00:01:40,650 --> 00:01:44,340
Și iată, eu, chiar și eu, fac
aduce un potop de ape

24
00:01:44,340 --> 00:01:45,360
pe pământ

25
00:01:45,360 --> 00:01:49,110
pentru a distruge orice carne în care
este suflarea vieții

26
00:01:49,110 --> 00:01:50,460
de sub cer,

27
00:01:50,460 --> 00:01:55,460
si tot ceea ce este
pe pământ va muri.

28
00:01:55,500 --> 00:01:58,230
Voi face să plouă
pe pământ 40 de zile

29
00:01:58,230 --> 00:01:59,403
si 40 de nopti.

30
00:02:01,680 --> 00:02:04,260
Și fiecare viu
substanta pe care am facut-o

31
00:02:04,260 --> 00:02:06,863
voi distruge din off
faţa pământului.

32
00:02:10,557 --> 00:02:13,257
Și fântânile de
marele adânc destrămat

33
00:02:13,257 --> 00:02:16,121
şi ferestrele cerului s-au deschis.

34
00:02:16,121 --> 00:02:19,191
(muzica dramatica)

35
00:02:19,191 --> 00:02:22,024
(zgomot de pământ)

36
00:02:24,837 --> 00:02:27,153
(explodează pământul)

37
00:02:27,153 --> 00:02:29,903
(muzică de suspans)

38
00:02:36,104 --> 00:02:38,854
(muzica dramatica)

39
00:03:49,948 --> 00:03:54,291
Și ploaia a fost peste
pământ 40 de zile și 40 de nopți.

40
00:03:54,291 --> 00:03:59,291
(muzică dramatică pentru cor)
(ploaia toarna continuu)

41
00:04:13,014 --> 00:04:15,450
(placătură de ploaie)

42
00:04:15,450 --> 00:04:18,210
Și Noe a intrat și
fiii lui și soția lui,

43
00:04:18,210 --> 00:04:20,130
și soțiile fiului său cu el,

44
00:04:20,130 --> 00:04:23,133
în chivot din cauza
apele potopului.

45
00:04:38,401 --> 00:04:41,234
(mulțimea țipând)

46
00:04:53,850 --> 00:04:58,530
Și toată carnea care s-a mișcat a murit
pe pământ, ambele de păsări

47
00:04:58,530 --> 00:05:00,690
și de vite și de fiare,

48
00:05:00,690 --> 00:05:04,080
și a oricărui lucru târâtor
care se târăște pe pământ,

49
00:05:04,080 --> 00:05:08,580
și fiecare om, toți în al cărui
nările era suflarea vieții

50
00:05:08,580 --> 00:05:11,703
din tot ce era pe uscat, a murit.

51
00:05:13,777 --> 00:05:18,777
(ticul de ceas)
(muzică dramatică pentru cor)

52
00:05:22,774 --> 00:05:24,558
(ceasul ticăie rapid)

53
00:05:24,558 --> 00:05:27,808
(muzică dramatică pentru cor)

54
00:05:55,740 --> 00:05:59,260
Este povestea noastră
toate spuse în copilăria noastră.

55
00:06:01,490 --> 00:06:05,583
Mulți spun că nu este nimic mai mult
decât atât, o fabulă pentru copii.

56
00:06:06,660 --> 00:06:08,790
O fantezie pentru a preda morala

57
00:06:08,790 --> 00:06:12,450
și pune frica de Dumnezeu în copii.

58
00:06:12,450 --> 00:06:15,780
O arcă uriașă în care a
omul a adunat cel puțin două

59
00:06:15,780 --> 00:06:18,248
a fiecărui animal de pe pământ.

60
00:06:18,248 --> 00:06:21,415
(ploaie puternică)

61
00:06:28,740 --> 00:06:33,420
O inundație mondială, supraviețuită de
aceia puțini, și prin puțini mă refer

62
00:06:33,420 --> 00:06:37,920
cel puțin 16.000 de animale și
doar opt bărbați și femei.

63
00:06:37,920 --> 00:06:42,210
O navă de lemn de asemenea dimensiuni nu ar putea
poate supraviețui unei inundații

64
00:06:42,210 --> 00:06:43,950
de acea enormitate.

65
00:06:43,950 --> 00:06:46,893
Cu siguranță este o poveste absurdă.

66
00:06:48,240 --> 00:06:50,433
Acea poveste vine din Biblie,

67
00:06:51,780 --> 00:06:54,660
care ne spune că
a fost răutatea omenirii

68
00:06:54,660 --> 00:06:58,500
care a adus judecata lui Dumnezeu
a unui potop mondial.

69
00:06:58,500 --> 00:07:01,530
Poate că această judecată a avut
a provocat reacția subconștientă

70
00:07:01,530 --> 00:07:05,730
a celor care ar batjocori si
ridiculizează povestea lui Noe

71
00:07:05,730 --> 00:07:09,810
iar potopul ca o simplă ficțiune.

72
00:07:09,810 --> 00:07:12,990
De secole, mulți oameni au
a căutat căi de discreditare

73
00:07:12,990 --> 00:07:15,930
povestea potopului mondial,

74
00:07:15,930 --> 00:07:19,590
totuși chiar și Isus a vorbit despre
potopul lui Noe folosind-o

75
00:07:19,590 --> 00:07:24,120
de exemplu, avertizare de
o altă mare judecată care urmează să vină.

76
00:07:24,120 --> 00:07:26,490
- Cerul și pământul vor trece,

77
00:07:26,490 --> 00:07:30,030
dar cuvintele mele nu vor trece în niciun caz.

78
00:07:30,030 --> 00:07:33,720
Dar despre ziua și ceasul acela nimeni nu știe,

79
00:07:33,720 --> 00:07:37,890
nici măcar îngerii lui
cerul, ci numai Tatăl Meu.

80
00:07:37,890 --> 00:07:40,530
Dar după cum sunt zilele lui Noe,

81
00:07:40,530 --> 00:07:43,530
la fel va fi și venirea
al Fiului Omului să fie.

82
00:07:43,530 --> 00:07:46,230
Căci ca în zilele dinaintea potopului,

83
00:07:46,230 --> 00:07:48,330
au mâncat și au băut,

84
00:07:48,330 --> 00:07:50,430
căsătorie și dăruire în căsătorie,

85
00:07:50,430 --> 00:07:52,437
până în ziua în care Noe a intrat în corabie.

86
00:07:52,437 --> 00:07:55,527
Și nu a știut până când a venit potopul,

87
00:07:55,527 --> 00:07:57,810
și i-a luat pe toți.

88
00:07:57,810 --> 00:08:01,170
La fel va fi și venirea
al Fiului Omului să fie.

89
00:08:01,170 --> 00:08:03,120
Doi bărbați vor fi pe câmp;

90
00:08:03,120 --> 00:08:05,670
unul va fi luat, iar celălalt lăsat.

91
00:08:05,670 --> 00:08:08,190
Două femei vor măcina la moară;

92
00:08:08,190 --> 00:08:10,473
unul va fi luat, iar celălalt lăsat.

93
00:08:11,610 --> 00:08:13,080
Privește, așadar,

94
00:08:13,080 --> 00:08:16,023
căci nu știi ce
ceasul vine Domnul tău.

95
00:08:17,940 --> 00:08:21,000
Dar să știi asta, că dacă
știa stăpânul casei

96
00:08:21,000 --> 00:08:22,880
ceasul și ce dracu va veni,

97
00:08:22,880 --> 00:08:24,240
el ar fi privit,

98
00:08:24,240 --> 00:08:26,553
și nu i-a permis casa
să fie rupt în două.

99
00:08:28,680 --> 00:08:31,110
De aceea fii si tu gata,

100
00:08:31,110 --> 00:08:32,970
căci Fiul Omului vine la o oră

101
00:08:32,970 --> 00:08:34,713
la care nu te astepti.

102
00:08:37,140 --> 00:08:39,840
- [Narator] Unii au zel
și a călătorit ambițios

103
00:08:39,840 --> 00:08:43,200
lumea într-o încercare
să folosească dovezi științifice

104
00:08:43,200 --> 00:08:44,910
pentru a explica ce credeau ei

105
00:08:44,910 --> 00:08:47,643
au fost dovezile rămase
în spate de potopul lui Noe.

106
00:08:48,480 --> 00:08:50,670
Ce motive ascunse au avut acești oameni

107
00:08:50,670 --> 00:08:52,380
trebuie sa faci asa ceva?

108
00:08:52,380 --> 00:08:56,370
Și-au făcut motive ascunse
le pătează analiza științifică?

109
00:08:56,370 --> 00:08:58,380
Încercarea lor de a știință nu era nimic mai mult

110
00:08:58,380 --> 00:09:02,040
decât un atac subtil
împotriva lui Hristos însuși?

111
00:09:02,040 --> 00:09:05,400
Pentru a răspunde la acestea și a
multe alte întrebări,

112
00:09:05,400 --> 00:09:10,400
ne vom uita la istorie,
arheologie și geologie.

113
00:09:10,620 --> 00:09:12,540
Vom folosi știința modernă

114
00:09:12,540 --> 00:09:15,407
pentru a dezlega potopul Noe.

115
00:09:15,407 --> 00:09:18,157
(muzica dramatica)

116
00:09:21,178 --> 00:09:24,845
(muzică orchestrală dramatică)

117
00:11:30,944 --> 00:11:33,694
(muzica dramatica)

118
00:11:41,340 --> 00:11:45,930
- Ca și în multe mistere,
începe ancheta noastră

119
00:11:45,930 --> 00:11:50,673
într-un loc cel mai neașteptat,
și un mod cât se poate de neașteptat.

120
00:11:51,570 --> 00:11:54,450
Vom rătăci în jos multe aparent

121
00:11:54,450 --> 00:11:56,970
trasee de iepure fără legătură.

122
00:11:56,970 --> 00:12:00,330
În mod surprinzător, toate acestea
în cele din urmă vin traseele iepurilor

123
00:12:00,330 --> 00:12:03,150
la aceeași intersecție a drumului,

124
00:12:03,150 --> 00:12:07,230
una dintre cele mai semnificative
evenimente din istoria pământului,

125
00:12:07,230 --> 00:12:09,573
potopul mondial al lui Noe.

126
00:12:10,890 --> 00:12:12,810
Aproape de când
începutul istoriei,

127
00:12:12,810 --> 00:12:15,120
oamenii au crezut în povestea lui Noe

128
00:12:15,120 --> 00:12:17,790
și marele potop mondial.

129
00:12:17,790 --> 00:12:20,850
De fapt, acea poveste este
găsit în culturi literalmente,

130
00:12:20,850 --> 00:12:22,713
peste tot în lume.

131
00:12:23,670 --> 00:12:26,550
Chiar și părinții fondatori ai științelor,

132
00:12:26,550 --> 00:12:29,790
și în special științele geologiei,

133
00:12:29,790 --> 00:12:34,203
toți au crezut potopul lui Noe
ca istorie literală, un fapt.

134
00:12:35,280 --> 00:12:37,920
Aproape toată fondatorul
parintii stiintelor

135
00:12:37,920 --> 00:12:41,970
erau foarte religioși,
Persoane care cred în Biblie.

136
00:12:41,970 --> 00:12:43,770
Dar pentru unii dintre acești oameni,

137
00:12:43,770 --> 00:12:48,720
dovezile științifice
le-a provocat o criză de credință.

138
00:12:48,720 --> 00:12:51,900
- Nicolaus Steno a fost un danez,

139
00:12:51,900 --> 00:12:56,220
născut la începutul anilor 1600,
și era foarte strălucitor.

140
00:12:56,220 --> 00:12:58,590
De fapt, de tânăr, chiar și la 20 de ani,

141
00:12:58,590 --> 00:13:03,450
a devenit anatomistul oficial
regelui Danemarcei.

142
00:13:03,450 --> 00:13:07,260
Centrul intelectual
a Europei era la Florența.

143
00:13:07,260 --> 00:13:11,220
A fost ceea ce am numi noi
un centru de cercetare din Florența

144
00:13:11,220 --> 00:13:13,800
în acele zile, și toți cei mai buni oameni de știință

145
00:13:13,800 --> 00:13:16,050
Europei au mers acolo pentru a-și face cercetările.

146
00:13:16,050 --> 00:13:19,350
Așa că s-ar îmbogăți cu
cei mai străluciți oameni.

147
00:13:19,350 --> 00:13:21,270
Unul dintre lucrurile care l-au intrigat,

148
00:13:21,270 --> 00:13:22,770
în afară de toate studiile sale,

149
00:13:22,770 --> 00:13:25,170
și trebuie să ne amintim că în acel moment,

150
00:13:25,170 --> 00:13:28,050
știința nu era împărțită
bine așa cum este astăzi

151
00:13:28,050 --> 00:13:31,380
în anatomie și fizică,

152
00:13:31,380 --> 00:13:36,115
iar în plimbarea în jurul
munții din jurul Florenței,

153
00:13:36,115 --> 00:13:37,770
în mijlocul Italiei,

154
00:13:37,770 --> 00:13:40,410
era un lanţ de munţi
cunoscut sub numele de Lanțul Apeninilor.

155
00:13:40,410 --> 00:13:43,890
Ar putea merge să-i exploreze pe cei cu un cal

156
00:13:43,890 --> 00:13:45,000
în timpul lui liber,

157
00:13:45,000 --> 00:13:47,670
și a observat că în
stânci pe munții aceia,

158
00:13:47,670 --> 00:13:49,920
erau fosile.

159
00:13:49,920 --> 00:13:52,740
Și fosilele ar fi
par să se întindă orizontal

160
00:13:52,740 --> 00:13:55,650
și ar fi în diferit
straturi și locuri diferite.

161
00:13:55,650 --> 00:13:59,326
Și am recunoaște asta
si numim astazi stratigrafie.

162
00:13:59,326 --> 00:14:02,460
I-a plăcut ce a văzut
despre romano-catolici.

163
00:14:02,460 --> 00:14:05,010
A devenit un romano-catolic fervent.

164
00:14:05,010 --> 00:14:06,870
Și de fapt, biserica romano-catolică

165
00:14:06,870 --> 00:14:09,390
în cele din urmă l-a făcut Episcop.

166
00:14:09,390 --> 00:14:12,780
El a scris, era un pamflet,
o publicație de fapt,

167
00:14:12,780 --> 00:14:14,490
numit „Prodromul”.

168
00:14:14,490 --> 00:14:16,470
Acum lucrurile s-au scris
în latină pentru publicare

169
00:14:16,470 --> 00:14:20,220
în acele zile și așa,
explica acest prodrom

170
00:14:20,220 --> 00:14:24,537
modul în care stâncile conţineau
fosile, erau în straturi,

171
00:14:24,537 --> 00:14:27,813
și acele straturi au fost așezate
jos în timpul inundației.

172
00:14:28,710 --> 00:14:31,290
Ei bine, și te uiți în jur,

173
00:14:31,290 --> 00:14:33,597
afli că acele fosile

174
00:14:33,597 --> 00:14:35,770
iar ordinea aceea se repetă uneori

175
00:14:36,690 --> 00:14:39,660
și i-a trecut prin cap, ei bine
poate acel potop din Geneza

176
00:14:39,660 --> 00:14:42,110
în care credea
pentru că era în Biblie,

177
00:14:42,960 --> 00:14:45,240
poate că inundația, acolo
au fost o serie de inundații

178
00:14:45,240 --> 00:14:48,720
de-a lungul istoriei care sunt
neînregistrate în prealabil.

179
00:14:48,720 --> 00:14:51,570
Poate cu sute de ani înainte

180
00:14:51,570 --> 00:14:53,220
și se repetă din nou.

181
00:14:53,220 --> 00:14:57,420
Ei bine, încetul cu încetul, asta
apoi a extins intervalul de timp

182
00:14:57,420 --> 00:15:00,210
din trecut de la câteva mii

183
00:15:00,210 --> 00:15:02,490
unde a fost o singură inundație în trecut

184
00:15:02,490 --> 00:15:04,530
și acesta a fost potopul din Geneza descris

185
00:15:04,530 --> 00:15:07,983
în cartea Genezei să
numere multiple de inundații.

186
00:15:08,820 --> 00:15:10,800
Acum, astăzi, totul este acceptat, desigur,

187
00:15:10,800 --> 00:15:13,230
pentru că este fundamentul teoriei

188
00:15:13,230 --> 00:15:17,640
al evoluţiei, care
cere perioade mari de timp.

189
00:15:17,640 --> 00:15:20,040
La scurt timp mai târziu, era la sfârșitul anilor 1600

190
00:15:20,040 --> 00:15:23,850
când s-a născut Hutton, era scoțian,

191
00:15:23,850 --> 00:15:27,330
iar el mergea de-a lungul
coasta de est a Scoției într-o zi,

192
00:15:27,330 --> 00:15:31,530
și fosilele din acele roci
nu s-a aliniat în ordine

193
00:15:31,530 --> 00:15:35,070
asta ar fi de așteptat dacă
ai acceptat evolutia.

194
00:15:35,070 --> 00:15:37,890
Acum evoluția, așa cum spun,
asta a fost la sfârșitul anilor 1600,

195
00:15:37,890 --> 00:15:39,480
care nu a fost acceptat la momentul respectiv,

196
00:15:39,480 --> 00:15:41,970
nici nu se știa
sau despre care s-a vorbit deloc.

197
00:15:41,970 --> 00:15:44,667
Toți vorbeau încă
despre potopul Genezei

198
00:15:44,667 --> 00:15:47,310
și au crezut în
scripturi și așa mai departe.

199
00:15:47,310 --> 00:15:50,010
Dar încetul cu încetul,
fundamentele credintei

200
00:15:50,010 --> 00:15:51,990
în teoria evoluţiei se punea.

201
00:15:51,990 --> 00:15:55,680
Și James Hutton a pus o parte vitală din ea

202
00:15:55,680 --> 00:15:57,390
chiar acolo la Siccar Point.

203
00:15:57,390 --> 00:15:58,330
Când a observat două straturi de stâncă,

204
00:15:58,330 --> 00:16:03,330
care erau evident
în afara secvenței cumva.

205
00:16:03,480 --> 00:16:06,240
Ei bine, după cum știm, există o singură inundație.

206
00:16:06,240 --> 00:16:07,650
Ce sa întâmplat acolo?

207
00:16:07,650 --> 00:16:11,820
Ei bine, depunerea sedimentelor în apă

208
00:16:11,820 --> 00:16:15,030
poate fi explicat frumos
de, toată lumea știe asta,

209
00:16:15,030 --> 00:16:17,310
ca termoscopul lui Galileo,

210
00:16:17,310 --> 00:16:18,540
asa se numea inainte,

211
00:16:18,540 --> 00:16:20,430
acum este termometrul lui Galileo.

212
00:16:20,430 --> 00:16:22,740
Și este un tub de sticlă care este sigilat

213
00:16:22,740 --> 00:16:25,260
și nu conține nimic mai mult decât apă,

214
00:16:25,260 --> 00:16:28,770
în care sunt suspendate
aceste mici bule de sticlă.

215
00:16:28,770 --> 00:16:31,260
Sunt culori diferite,
iar pe fundul fiecăreia

216
00:16:31,260 --> 00:16:34,890
are o temperatură pe o mică etichetă.

217
00:16:34,890 --> 00:16:37,500
Când apa ajunge
mai cald, cum ar fi,

218
00:16:37,500 --> 00:16:40,830
folosim asta pentru a spune
temperatura aerului din încăpere.

219
00:16:40,830 --> 00:16:43,710
Deci, temperatura de
curentul din această cameră

220
00:16:43,710 --> 00:16:45,780
este între acela și acesta.

221
00:16:45,780 --> 00:16:48,420
Are temperaturi indicate
pe o mică etichetă de acolo.

222
00:16:48,420 --> 00:16:51,180
Cred că scrie 24 despre asta
unu și 22 pe acesta.

223
00:16:51,180 --> 00:16:54,690
Deci temperatura este acum
vreo 21 la mijloc.

224
00:16:54,690 --> 00:16:56,520
Asta înseamnă grade centigrade, grade centigrade.

225
00:16:56,520 --> 00:17:01,440
Deci, flotabilitatea acestora
lucrurile mici se schimba,

226
00:17:01,440 --> 00:17:03,210
sau cel putin ramane
constantă, ar trebui să spun.

227
00:17:03,210 --> 00:17:08,210
Lasă-mă să încep flotabilitatea apei
se modifică cu temperatura.

228
00:17:08,820 --> 00:17:11,607
Deci, dacă se încălzește,
apa fierbinte merge in varf

229
00:17:11,607 --> 00:17:13,590
iar apa rece rămâne la fund

230
00:17:13,590 --> 00:17:15,690
și așa s-ar întâmpla și în ocean.

231
00:17:15,690 --> 00:17:18,540
Dacă ar fi un vulcan
plecând sub ocean,

232
00:17:18,540 --> 00:17:22,020
atunci avea să iasă tot lichidul acela fierbinte.

233
00:17:22,020 --> 00:17:23,700
Ar încălzi apa, ar fierbe,

234
00:17:23,700 --> 00:17:27,280
apa fierbinte ar merge la
partea de sus și apa fierbinte se pot extinde

235
00:17:28,500 --> 00:17:30,090
și se întâmplă în tubul mic de sticlă

236
00:17:30,090 --> 00:17:32,490
pentru că aici este aer deasupra lui.

237
00:17:32,490 --> 00:17:35,760
Apa caldă se dilată şi
devine mai puțin plutitor

238
00:17:35,760 --> 00:17:37,950
și așa, aceste bule mici

239
00:17:37,950 --> 00:17:40,830
care sunt acum la
de jos se poate ridica spre sus

240
00:17:40,830 --> 00:17:44,490
deoarece flotabilitatea lor
sau densitatea rămâne fixă.

241
00:17:44,490 --> 00:17:47,460
Sunt din sticlă, sunt fixe

242
00:17:47,460 --> 00:17:50,550
și au o greutate și o dimensiune specifică.

243
00:17:50,550 --> 00:17:52,350
Deci, în această cameră în acest moment,

244
00:17:52,350 --> 00:17:54,600
temperatura este între
acela care plutește

245
00:17:54,600 --> 00:17:57,090
ca apa fierbinte din
camera sau aerul cald,

246
00:17:57,090 --> 00:18:00,480
este la fel, iar acesta,
iar acestea care se scufundă

247
00:18:00,480 --> 00:18:02,820
pentru că sunt mai grele decât apa.

248
00:18:02,820 --> 00:18:04,680
Asa iti spui temperatura

249
00:18:04,680 --> 00:18:06,810
în termometrul lui Galileo.

250
00:18:06,810 --> 00:18:09,420
Și descrie și arată

251
00:18:09,420 --> 00:18:12,090
exact asta se întâmpla
în timpul potopului Genezei.

252
00:18:12,090 --> 00:18:14,970
Particulele mai grele
au fost scufundate în fund.

253
00:18:14,970 --> 00:18:18,510
Și amintiți-vă, dacă acel potop
apa avea o adâncime de o milă,

254
00:18:18,510 --> 00:18:20,100
nu știm cât de mare era,

255
00:18:20,100 --> 00:18:22,167
dar a acoperit
vârfurile munților evident,

256
00:18:22,167 --> 00:18:25,500
si asa ar fi fost
o milă, dacă a făcut asta,

257
00:18:25,500 --> 00:18:28,380
ar dura ceva timp
pentru solidele în suspensie

258
00:18:28,380 --> 00:18:32,070
în apă să treptat
scufundă-te până în jos.

259
00:18:32,070 --> 00:18:33,420
Deci poți aprecia

260
00:18:33,420 --> 00:18:36,150
că ar exista o
anumită ordine specifică

261
00:18:36,150 --> 00:18:39,300
la modurile în care cei
sedimentele s-au depus.

262
00:18:39,300 --> 00:18:42,630
Cele mai grele de jos
iar cele mai ușoare deasupra,

263
00:18:42,630 --> 00:18:44,550
exact așa cum îi găsim.

264
00:18:44,550 --> 00:18:47,370
Acele minerale grele sunt
se găsește de obicei pe fund

265
00:18:47,370 --> 00:18:49,200
a coloanei stratigrafice

266
00:18:49,200 --> 00:18:51,513
iar cele mai ușoare
se găsesc aproape de vârf.

267
00:18:52,620 --> 00:18:54,180
- Principiile stratigrafiei

268
00:18:54,180 --> 00:18:56,523
pe care Steno l-a dezvoltat
sunt încă în uz astăzi.

269
00:18:57,390 --> 00:19:00,030
Aceste straturi de rocă se numesc strate,

270
00:19:00,030 --> 00:19:03,120
unde ajungem
cuvântul stratigrafie.

271
00:19:03,120 --> 00:19:06,060
Este literalmente studiul straturilor de rocă.

272
00:19:06,060 --> 00:19:09,360
Acum Steno a făcut mai multe
propuneri despre straturi

273
00:19:09,360 --> 00:19:11,520
care sunt acceptate și astăzi,

274
00:19:11,520 --> 00:19:15,150
precum orizontalitatea originală.

275
00:19:15,150 --> 00:19:16,770
Toate aceste straturi de rocă pe care le vedeți

276
00:19:16,770 --> 00:19:20,580
au fost așezate inițial
jos orizontal, plat.

277
00:19:20,580 --> 00:19:24,660
Mai târziu au fost năvăliți și
înclinat spre ceea ce sunt acum.

278
00:19:24,660 --> 00:19:28,290
Steno a propus de asemenea
principiul suprapunerii.

279
00:19:28,290 --> 00:19:30,840
Acest strat de rocă a fost
evident stabilit primul

280
00:19:30,840 --> 00:19:32,040
pentru că trebuia să fie acolo

281
00:19:32,040 --> 00:19:36,240
înainte ca următorul strat să poată
fi pus deasupra, nu?

282
00:19:36,240 --> 00:19:38,490
Și așa, deducem logic

283
00:19:38,490 --> 00:19:41,370
că cu cât mergi mai departe
jos în straturile de stâncă,

284
00:19:41,370 --> 00:19:45,000
cu cât straturile de rocă devin mai vechi, nu?

285
00:19:45,000 --> 00:19:46,500
Privind în jurul lumii,

286
00:19:46,500 --> 00:19:50,880
Hutton a susținut că valurile
al mării erodează stâncile

287
00:19:50,880 --> 00:19:52,050
si plaje.

288
00:19:52,050 --> 00:19:57,050
Se rupe vântul, ploaia și gerul
sus și pulverizează stâncile.

289
00:19:57,480 --> 00:19:59,940
Având suficient timp, munți întregi

290
00:19:59,940 --> 00:20:02,310
ar putea fi erodate astfel.

291
00:20:02,310 --> 00:20:06,270
De-a lungul cărții sale din 1795,
„Teoria Pământului”,

292
00:20:06,270 --> 00:20:09,960
Hutton arătă în mod repetat
la procesele actuale

293
00:20:09,960 --> 00:20:13,470
într-o aparentă încercare de a
evita evenimentele supranaturale

294
00:20:13,470 --> 00:20:16,290
în trecutul pământului, în special,

295
00:20:16,290 --> 00:20:20,490
evenimentul supranatural al
Potopul mondial al lui Noe.

296
00:20:20,490 --> 00:20:22,530
Acum, Hutton nu a venit
la aceste concluzii

297
00:20:22,530 --> 00:20:25,800
prin deducție științifică sau observație,

298
00:20:25,800 --> 00:20:29,340
ci mai degrabă într-un mod pseudo-științific.

299
00:20:29,340 --> 00:20:33,240
A fost deranjat personal
prin ceea ce a citit în Biblie,

300
00:20:33,240 --> 00:20:36,540
și a vrut să explice dovezile

301
00:20:36,540 --> 00:20:40,323
asta era perceput a fi
în sprijinul potopului lui Noe,

302
00:20:41,430 --> 00:20:44,403
dovada unei povești care
l-a deranjat personal.

303
00:20:45,450 --> 00:20:47,640
Scrierile lui Hutton erau atât de specifice

304
00:20:47,640 --> 00:20:50,100
că mai târziu a fost etichetat ca ateu

305
00:20:50,100 --> 00:20:52,650
de către Academia Regală Irlandeză,

306
00:20:52,650 --> 00:20:55,440
o acuzație care l-a supărat atât de mult,

307
00:20:55,440 --> 00:20:57,930
s-a îmbolnăvit fizic.

308
00:20:57,930 --> 00:21:00,333
A murit la doar doi ani după asta.

309
00:21:01,200 --> 00:21:03,120
- [Narator] Scrierile lui Hutton au influențat

310
00:21:03,120 --> 00:21:05,943
un tânăr avocat de către
numele lui Charles Lyell.

311
00:21:06,900 --> 00:21:09,003
Lyell avea o pasiune pentru geologie.

312
00:21:10,410 --> 00:21:13,500
Avea și un dispreț secret
pentru istoria conform

313
00:21:13,500 --> 00:21:18,093
la Biblie și în
în special, potopul lui Noe.

314
00:21:19,540 --> 00:21:21,690
Lyell, foarte probabil, a câștigat acest dispreț

315
00:21:21,690 --> 00:21:23,760
din citirea scrierilor lui Hutton

316
00:21:23,760 --> 00:21:28,233
și auzind despre rezultat
persecutarea lui Hutton.

317
00:21:31,050 --> 00:21:34,020
- De-a lungul veacurilor acolo
au fost atacuri nesfârșite

318
00:21:34,020 --> 00:21:35,670
împotriva Bibliei.

319
00:21:35,670 --> 00:21:38,190
Unii au încercat să interzică Biblia complet.

320
00:21:38,190 --> 00:21:39,810
Unii au încercat să-l ardă.

321
00:21:39,810 --> 00:21:43,620
Niște indivizi nemilosi
a folosit chiar închisoarea

322
00:21:43,620 --> 00:21:47,160
și uciderea în masă împotriva
toți cei care ar îndrăzni

323
00:21:47,160 --> 00:21:48,663
a citi și a crede Biblia.

324
00:21:50,220 --> 00:21:54,213
Aceste încercări de a scăpa de
lumea Bibliei a eșuat.

325
00:21:55,050 --> 00:21:57,690
De fapt, toate aceste tactici s-au inversat

326
00:21:57,690 --> 00:22:01,023
și doar a crescut
cerere pentru Biblie.

327
00:22:02,910 --> 00:22:05,823
Cu toate acestea, Lyell a făcut ceva nu
unul mai făcuse vreodată.

328
00:22:06,660 --> 00:22:10,740
El a conceput un sistem sistematic şi
atac atent planificat

329
00:22:10,740 --> 00:22:11,763
împotriva Bibliei.

330
00:22:12,810 --> 00:22:15,990
Planul lui genial a fost, fără îndoială,

331
00:22:15,990 --> 00:22:18,810
cel mai eficient atac lansat vreodată

332
00:22:18,810 --> 00:22:20,163
împotriva Cărții Sfinte.

333
00:22:21,810 --> 00:22:22,983
Ce a făcut Lyell?

334
00:22:30,450 --> 00:22:31,443
A aruncat cu pietre!

335
00:22:35,940 --> 00:22:38,370
Într-o scrisoare personală către
George Scrope în 1830,

336
00:22:39,905 --> 00:22:43,200
Lyell și-a dezvăluit intențiile secrete.

337
00:22:43,200 --> 00:22:44,033
El a scris,

338
00:22:47,760 --> 00:22:51,240
- Am conceput ideea
acum cinci sau șase ani

339
00:22:51,240 --> 00:22:53,910
că dacă vreodată mozaicul
geologia ar putea fi stabilită

340
00:22:53,910 --> 00:22:58,653
fără a jigni, ar fi
fi într-o schiță istorică.

341
00:22:59,670 --> 00:23:01,470
- Lasă-mă să-ți traduc engleza veche

342
00:23:01,470 --> 00:23:04,890
astfel încât să înțelegi pe deplin ce a spus Lyell.

343
00:23:04,890 --> 00:23:07,620
El spunea: „Am venit
cu ideea cinci

344
00:23:07,620 --> 00:23:10,770
sau acum şase ani că dacă
vreodată geologia conform

345
00:23:10,770 --> 00:23:14,550
pentru Moise, Biblia ar putea fi discreditată

346
00:23:14,550 --> 00:23:16,380
fără să-și jignească credincioșii,

347
00:23:16,380 --> 00:23:19,707
Aș face-o făcând
susține propria mea istorie”.

348
00:23:20,610 --> 00:23:21,780
Ai prins asta?

349
00:23:21,780 --> 00:23:26,130
Lyell a luat ideile lui James
Hutton și a fugit cu ei.

350
00:23:26,130 --> 00:23:30,063
O noua istorie.

351
00:23:35,023 --> 00:23:35,856
O istorie a pământului

352
00:23:35,856 --> 00:23:39,390
care nu a implicat niciuna dintre
această prostie de inundație mondială

353
00:23:39,390 --> 00:23:41,670
despre care a scris Moise în Biblie,

354
00:23:41,670 --> 00:23:45,780
ci mai degrabă o nouă istorie
implicând timp profund.

355
00:23:45,780 --> 00:23:47,400
Cine știe cât timp?

356
00:23:47,400 --> 00:23:50,220
Milioane, poate miliarde de ani.

357
00:23:50,220 --> 00:23:52,503
- Trebuie să eliberăm știința de Moise.

358
00:23:53,730 --> 00:23:57,570
De fapt, eu sunt spiritualul
salvator al geologiei.

359
00:23:57,570 --> 00:24:01,350
Eliberarea științei de
vechea dispensație a lui Moise.

360
00:24:01,350 --> 00:24:04,980
Ține minte, nu trebuie niciodată
atacă-ți adversarul direct.

361
00:24:04,980 --> 00:24:08,610
Asta doar atrage atenția
lui şi mărturiei lui.

362
00:24:08,610 --> 00:24:11,250
Pentru a convinge cu adevărat publicul vizat,

363
00:24:11,250 --> 00:24:13,680
trebuie să ignori complet
argumentul adversarului tău

364
00:24:13,680 --> 00:24:14,700
și compune-ți propria poveste

365
00:24:14,700 --> 00:24:16,863
cu care să-și explice dovezile.

366
00:24:18,120 --> 00:24:20,370
Apoi te concentrezi pe a-ți spune povestea

367
00:24:20,370 --> 00:24:22,530
și spunându-l foarte bine.

368
00:24:22,530 --> 00:24:24,870
Convinge-ți juriul povestea ta

369
00:24:24,870 --> 00:24:27,183
este cel mai bun
explică dovezile.

370
00:24:28,380 --> 00:24:31,410
- Lyell a conceput ideea
că va influența publicul

371
00:24:31,410 --> 00:24:35,760
cu noua lui istorie, înlocuind
povestea aceea incomodă

372
00:24:35,760 --> 00:24:39,573
a potopului lui Noe cu propria sa poveste.

373
00:24:40,590 --> 00:24:43,350
El a formulat chiar a
frază care a rezumat

374
00:24:43,350 --> 00:24:46,953
și și-a îndeplinit tactica
într-o zicală atrăgătoare.

375
00:24:47,880 --> 00:24:50,250
- Și care este această dovadă?

376
00:24:50,250 --> 00:24:54,513
Pur și simplu acesta, prezentul
este cheia trecutului.

377
00:24:55,590 --> 00:24:57,090
Vezi ce am făcut?

378
00:24:57,090 --> 00:25:00,270
Tocmai am exclus o inundație globală
fără să menționez vreodată,

379
00:25:00,270 --> 00:25:03,360
și l-am înlocuit cu propria mea istorie.

380
00:25:03,360 --> 00:25:07,050
O istorie care permite
doar procesele actuale,

381
00:25:07,050 --> 00:25:09,540
fără catastrofe la nivel mondial.

382
00:25:09,540 --> 00:25:12,330
- Asta a fost o tactică bună de avocat,

383
00:25:12,330 --> 00:25:14,310
dar nu era știință bună.

384
00:25:14,310 --> 00:25:16,740
De fapt, a fost anti-știință.

385
00:25:16,740 --> 00:25:19,410
Adevărata știință studiază dovezile,

386
00:25:19,410 --> 00:25:22,770
elaborează o ipoteză și
apoi testează ipoteza

387
00:25:22,770 --> 00:25:26,160
pentru a vedea dacă ipoteza
este corect sau nu.

388
00:25:26,160 --> 00:25:29,190
Lyell pur și simplu a fost eliminat
procedură științifică adecvată

389
00:25:29,190 --> 00:25:30,570
și investigație,

390
00:25:30,570 --> 00:25:33,510
iar apoi prin folosire
metode pseudoștiințifice,

391
00:25:33,510 --> 00:25:38,510
l-a înlocuit cu al lui
noua istorie predeterminata.

392
00:25:38,700 --> 00:25:41,400
- Am eliminat doar
posibilități din rezultat

393
00:25:41,400 --> 00:25:44,313
a anchetei de dinainte
a început ancheta.

394
00:25:45,450 --> 00:25:48,450
Am petrecut timp considerabil ca
Ei bine, călătorind prin lume,

395
00:25:48,450 --> 00:25:49,890
în căutarea unor noi dovezi

396
00:25:49,890 --> 00:25:52,833
cu care ar trebui să convingă
publicul noii mele istorii.

397
00:25:53,880 --> 00:25:57,090
Unul dintre acele locuri eu
vizitat a fost Cascada Niagara.

398
00:25:57,090 --> 00:26:00,480
- Locul de naștere al Cascadelor Niagara.

399
00:26:00,480 --> 00:26:03,000
Aici a fost unde
Râul Niagara s-a revărsat

400
00:26:03,000 --> 00:26:05,910
escarpa şi a început să taie defileul.

401
00:26:05,910 --> 00:26:08,760
După cum puteți vedea, apa
turnarea peste cascade se erodează

402
00:26:08,760 --> 00:26:11,250
o peșteră în spatele cascadelor.

403
00:26:11,250 --> 00:26:14,130
În cele din urmă, acoperișul acestuia
pestera se prabuseste si cade

404
00:26:14,130 --> 00:26:16,260
dați înapoi câțiva metri.

405
00:26:16,260 --> 00:26:19,050
Apa începe să se erodeze a
o nouă peșteră în spatele cascadelor,

406
00:26:19,050 --> 00:26:19,953
si asa mai departe.

407
00:26:21,030 --> 00:26:25,320
Acest proces este cel care
tăiați defileul de 10 kilometri.

408
00:26:25,320 --> 00:26:27,780
Uneltele din capul lui Lyell
trebuie să se fi întors

409
00:26:27,780 --> 00:26:31,470
când a văzut căderile şi
defileul pe care îl sculptau.

410
00:26:31,470 --> 00:26:33,660
Aici a fost ocazia perfectă de a arăta

411
00:26:33,660 --> 00:26:36,060
un proces lent, geologic

412
00:26:36,060 --> 00:26:38,610
care a durat o perioadă foarte lungă de timp,

413
00:26:38,610 --> 00:26:41,940
un exemplu excelent de
un proces actual

414
00:26:41,940 --> 00:26:43,530
care ar putea fi măsurat.

415
00:26:43,530 --> 00:26:47,220
Ratele de eroziune ale defileului Niagara.

416
00:26:47,220 --> 00:26:49,710
Deci, a studiat ratele recesiunii

417
00:26:49,710 --> 00:26:51,570
în numele științei bune?

418
00:26:51,570 --> 00:26:55,440
Nu, în schimb l-a întrebat pe
fiul unui geolog local

419
00:26:55,440 --> 00:26:58,650
cât de repede se eroda defileul.

420
00:26:58,650 --> 00:26:59,730
A estimat defileul

421
00:26:59,730 --> 00:27:03,210
era tăiat cca
0,3 picioare pe an sau cam asa ceva.

422
00:27:03,210 --> 00:27:06,600
Deci, Lyell și-a făcut estimările
pe vârsta defileului

423
00:27:06,600 --> 00:27:09,780
pe baza estimării acestui om?

424
00:27:09,780 --> 00:27:10,770
Nu.

425
00:27:10,770 --> 00:27:14,100
El a plecat de la presupunerea că
localnicul exagera,

426
00:27:14,100 --> 00:27:17,940
și a folosit o eroziune
rata de 1 picior pe an.

427
00:27:17,940 --> 00:27:20,850
Folosind această presupunere sălbatică, a fost matematică ușoară.

428
00:27:20,850 --> 00:27:23,490
Păstrându-se fidelă lui
ambiții și tactici,

429
00:27:23,490 --> 00:27:26,970
Lyell a scris-o acum celebru
cartea „Principii de geologie”.

430
00:27:26,970 --> 00:27:29,670
El ciocănea continuu
acasă că prezentul

431
00:27:29,670 --> 00:27:32,580
este cheia trecutului,
iar în cartea aceea a argumentat

432
00:27:32,580 --> 00:27:36,060
că Cheile Niagara
avea 35.000 de picioare lungime,

433
00:27:36,060 --> 00:27:39,480
se erodase la
1 picior pe an, prin urmare,

434
00:27:39,480 --> 00:27:42,180
defileul trebuie să aibă 35.000 de ani

435
00:27:42,180 --> 00:27:46,530
iar pământul nu putea
poate avea 6.000 de ani.

436
00:27:46,530 --> 00:27:49,140
- [Narator] Toți cei care
citit cartea lui Lyell știa

437
00:27:49,140 --> 00:27:50,580
ce tocmai făcuse,

438
00:27:50,580 --> 00:27:53,760
pentru că fiecare în ziua lui
știa că Biblia spune

439
00:27:53,760 --> 00:27:56,823
pământul avea doar 6.000 de ani.

440
00:27:58,110 --> 00:28:00,530
Fără să menționez vreodată Biblia, Moise,

441
00:28:00,530 --> 00:28:02,130
sau potopul lui Noe,

442
00:28:02,130 --> 00:28:05,697
Lyell a respins totul cu „știință”.

443
00:28:06,570 --> 00:28:09,510
Număr nenumărat de oameni
care a citit cartea lui Lyell

444
00:28:09,510 --> 00:28:12,873
erau convinși că Biblia este ficțiune.

445
00:28:13,830 --> 00:28:16,590
Unul dintre acei oameni era un tânăr,

446
00:28:16,590 --> 00:28:18,870
un teolog cu interes pentru știință

447
00:28:18,870 --> 00:28:20,820
care a călătorit în jurul lumii

448
00:28:20,820 --> 00:28:22,950
pe o navă numită Beagle.

449
00:28:22,950 --> 00:28:25,500
Numele lui era Charles Darwin.

450
00:28:25,500 --> 00:28:28,560
- La mult timp după publicare
din infama carte a lui Lyell,

451
00:28:28,560 --> 00:28:31,830
știința adevărată a fost condusă
și rata de eroziune

452
00:28:31,830 --> 00:28:34,830
de Cheile Niagara a fost de fapt măsurat.

453
00:28:34,830 --> 00:28:37,770
Se pare că
estimarea localnicilor a fost greșită.

454
00:28:37,770 --> 00:28:39,660
Dar în direcția greșită.

455
00:28:39,660 --> 00:28:41,550
Căderile au fost de fapt
erodând în medie

456
00:28:41,550 --> 00:28:43,863
de 5 până la 6 picioare pe an.

457
00:28:44,820 --> 00:28:47,580
Folosind argumente juridice
tactici și fraze captivante

458
00:28:47,580 --> 00:28:52,020
în loc de știință reală, Lyell
a convins nenumărate numere

459
00:28:52,020 --> 00:28:54,600
că Biblia era ficțiune.

460
00:28:54,600 --> 00:28:58,500
Realitatea a fost asta
Cartea lui Lyell era ficțiune.

461
00:28:58,500 --> 00:29:01,500
Dacă Lyell chiar fi dirijat
o cercetare științifică adecvată

462
00:29:01,500 --> 00:29:03,030
și a raportat adevărul?

463
00:29:03,030 --> 00:29:04,770
Ratele de eroziune ale defileului Niagara

464
00:29:04,770 --> 00:29:06,930
ar fi fost privit
ca sustinere a istoriei

465
00:29:06,930 --> 00:29:08,913
a pământului conform Bibliei.

466
00:29:09,840 --> 00:29:12,900
- [Naratorul] Îmi amintesc asta
fondatorii fondatori originali

467
00:29:12,900 --> 00:29:16,320
de geologie considerată cel
straturi de rocă pe care le vedem în jur

468
00:29:16,320 --> 00:29:19,053
lumea ca dovadă a potopului lui Noe.

469
00:29:20,880 --> 00:29:24,390
Lyell avea pietrele
direct în miza lui.

470
00:29:24,390 --> 00:29:28,380
Mantra lui, „prezentul
este cheia trecutului

471
00:29:28,380 --> 00:29:31,050
trebuie să fie singura mantră permisă”.

472
00:29:31,050 --> 00:29:34,680
- A încercat să explice
straturi de rocă din întreaga lume

473
00:29:34,680 --> 00:29:37,020
folosind ideile lui Hutton.

474
00:29:37,020 --> 00:29:40,740
Aceste straturi nu s-au format
printr-o inundație mondială,

475
00:29:40,740 --> 00:29:43,620
ci mai degrabă de nenumărate ori

476
00:29:43,620 --> 00:29:48,060
că mările s-au întâmplat
a mătura pământul.

477
00:29:48,060 --> 00:29:51,660
Desigur, mările rareori
transgrese pe pământ.

478
00:29:51,660 --> 00:29:56,580
Deci, dacă o încălcare
produce un strat,

479
00:29:56,580 --> 00:29:59,460
apoi straturile de rocă
într-adevăr se adună la mulți,

480
00:29:59,460 --> 00:30:03,663
multe mii, poate milioane de ani.

481
00:30:04,500 --> 00:30:05,760
Atunci Lyell vizitează

482
00:30:05,760 --> 00:30:09,090
stâncile fosile din Joggins, Nova Scoția

483
00:30:09,090 --> 00:30:13,500
şi întâlneşte numeroşi
copaci fosili polistrat

484
00:30:13,500 --> 00:30:15,663
împrăștiate prin stânci.

485
00:30:17,220 --> 00:30:20,100
Polystrate este un termen pentru
fosile care trec

486
00:30:20,100 --> 00:30:22,740
mai mult de un strat de rocă.

487
00:30:22,740 --> 00:30:23,820
Poly pentru mulți,

488
00:30:23,820 --> 00:30:27,630
strat pentru straturile de
stâncă prin care au tăiat.

489
00:30:27,630 --> 00:30:30,810
În cazul polistratului
copaci aici la Joggins,

490
00:30:30,810 --> 00:30:33,270
de fapt nu sunt copaci,

491
00:30:33,270 --> 00:30:36,303
dar stuf uriaș gol cunoscut sub numele de licopode.

492
00:30:37,320 --> 00:30:40,800
Numeroasele fosile polistrate

493
00:30:40,800 --> 00:30:44,040
s-ar părea cu siguranță
pune o problemă pentru idee

494
00:30:44,040 --> 00:30:48,573
că straturile se întâmplă peste
mulți, mulți ani, nu-i așa?

495
00:30:49,440 --> 00:30:52,140
La urma urmei, vârful plantei
nu o să rămână

496
00:30:52,140 --> 00:30:57,140
chiar şi pentru zeci de ani în timp ce
trunchiul se îngroapă încet,

497
00:30:57,180 --> 00:31:00,690
darămite mii sau milioane de ani.

498
00:31:00,690 --> 00:31:03,900
Dar Lyell nu era încă pe cale să renunțe.

499
00:31:03,900 --> 00:31:05,730
Și-a pus din nou creativitatea la lucru

500
00:31:05,730 --> 00:31:10,143
pentru a crea o altă fațetă
a noii sale istorii.

501
00:31:11,550 --> 00:31:14,130
Lyell a inventat povestea că acești copaci

502
00:31:14,130 --> 00:31:16,140
au fost îngropate chiar acolo unde au crescut

503
00:31:16,140 --> 00:31:19,413
de unul dintre numeroasele
încălcările mării.

504
00:31:20,310 --> 00:31:23,610
Deci, cu puțină creativitate,

505
00:31:23,610 --> 00:31:28,020
Lyell a convertit un altul
„provocare” într-o altă „probă”

506
00:31:28,020 --> 00:31:30,720
cu care să-și susțină noua istorie,

507
00:31:30,720 --> 00:31:33,330
și blazon în mintea cititorilor,

508
00:31:33,330 --> 00:31:36,543
prezentul este cheia trecutului.

509
00:31:37,650 --> 00:31:41,400
Dar încă o dată, fie Lyell
nu am văzut dovezile,

510
00:31:41,400 --> 00:31:43,560
sau nu a raportat-o.

511
00:31:43,560 --> 00:31:47,430
Licopodele au rădăcină
radiind de la rădăcini,

512
00:31:47,430 --> 00:31:49,710
totuși unele dintre plantele polistrate fosile

513
00:31:49,710 --> 00:31:52,530
li s-au îndepărtat rădăcinile.

514
00:31:52,530 --> 00:31:56,520
Dovada că plantele erau
smuls de catastrofă,

515
00:31:56,520 --> 00:32:00,600
transportat pe apă și
îngropați acolo unde sunt acum,

516
00:32:00,600 --> 00:32:02,793
și nu îngropate acolo unde au crescut.

517
00:32:03,660 --> 00:32:05,610
Ocazional, găsim plante polistrate

518
00:32:05,610 --> 00:32:08,310
care au fost îngropate cu capul în jos.

519
00:32:08,310 --> 00:32:11,730
Ultima dată când am verificat, plantele nu
creste foarte bine cu susul in jos,

520
00:32:11,730 --> 00:32:15,753
deci explicația mai probabilă
este din nou, un potop.

521
00:32:17,130 --> 00:32:21,000
Vedem astăzi
procesele rup copaci,

522
00:32:21,000 --> 00:32:23,250
le îngropam cu capul în jos?

523
00:32:23,250 --> 00:32:26,730
Dacă am face-o, am numi-o catastrofă.

524
00:32:26,730 --> 00:32:28,860
Cu siguranță nu l-am numi mult timp

525
00:32:28,860 --> 00:32:31,143
și proces geologic lent.

526
00:32:35,993 --> 00:32:38,519
- [Naratorul] Și așa vedem
începuturile războiului,

527
00:32:38,519 --> 00:32:41,823
un război purtat de un mic
și puțini foarte hotărâți.

528
00:32:42,990 --> 00:32:46,560
Un război în care era știința
aruncat în vorbă,

529
00:32:46,560 --> 00:32:49,860
dar nu în practică, în
pentru a adăuga autoritate

530
00:32:49,860 --> 00:32:52,233
celor care voiau să împingă o ideologie.

531
00:32:58,620 --> 00:33:01,260
O ideologie care a fost
înrădăcinată în secret în încercare

532
00:33:01,260 --> 00:33:04,353
pentru a discredita povestea
a lui Noe și a potopului.

533
00:33:05,940 --> 00:33:09,570
Un atac atent planificat
menită să convingă oamenii

534
00:33:09,570 --> 00:33:12,333
că prezentul era cheia trecutului.

535
00:33:13,410 --> 00:33:15,540
Nu Biblia.

536
00:33:15,540 --> 00:33:18,750
Un război care a încercat
înlocuiți judecata lui Dumnezeu

537
00:33:18,750 --> 00:33:21,363
și un potop mondial cu timp adânc.

538
00:33:23,423 --> 00:33:25,920
Deci prezentul este cheia trecutului?

539
00:33:25,920 --> 00:33:27,720
Sau este Biblia cheia trecutului?

540
00:33:30,667 --> 00:33:33,417
(muzica dramatica)

541
00:33:42,780 --> 00:33:45,240
Când ne uităm în ambele înregistrări fosile

542
00:33:45,240 --> 00:33:48,630
și înregistrarea biblică a
lumea dinaintea potopului,

543
00:33:48,630 --> 00:33:51,630
vedem un loc incredibil.

544
00:33:51,630 --> 00:33:53,040
Conform Bibliei,

545
00:33:53,040 --> 00:33:56,160
oamenii au trăit până la aproape 1.000 de ani,

546
00:33:56,160 --> 00:33:58,230
și erau uriași în pământ.

547
00:33:58,230 --> 00:34:01,110
Practic, toată viața a avut omologi mai mari

548
00:34:01,110 --> 00:34:02,610
în înregistrarea fosilelor.

549
00:34:02,610 --> 00:34:05,823
Libelulele aveau anvergura aripilor de trei picioare.

550
00:34:07,110 --> 00:34:09,330
Gândacii aveau o lungime de un picior.

551
00:34:09,330 --> 00:34:12,990
Plantele licopode au ajuns la 120 de picioare înălțime.

552
00:34:12,990 --> 00:34:15,180
Oile aveau șase picioare înălțime.

553
00:34:15,180 --> 00:34:19,140
În oceane, găsim
broaște țestoase de dimensiunea mașinilor,

554
00:34:19,140 --> 00:34:22,350
și rechini care aveau o sută de picioare lungime.

555
00:34:22,350 --> 00:34:25,290
Se pare că animalele
nu s-au mâncat unul pe altul

556
00:34:25,290 --> 00:34:27,090
pentru a supraviețui.

557
00:34:27,090 --> 00:34:30,547
După cum citim în Geneza 1:30,

558
00:34:30,547 --> 00:34:32,670
„Și fiecărei fiare de pe pământ,

559
00:34:32,670 --> 00:34:35,760
şi la fiecare păsări ale
aer și la orice lucru

560
00:34:35,760 --> 00:34:39,150
care se târăşte pe
pământ pe care există viață,

561
00:34:39,150 --> 00:34:42,210
Am dat fiecare plantă verde pentru carne.

562
00:34:42,210 --> 00:34:43,680
Și așa a fost.”

563
00:34:43,680 --> 00:34:46,290
Ce este în prezent Cercul nostru polar

564
00:34:46,290 --> 00:34:48,537
avea o gamă atât de uimitoare de animale

565
00:34:48,537 --> 00:34:52,320
Dar singurul loc în modern
ori cu o asemenea varietate

566
00:34:52,320 --> 00:34:56,670
este Serengetiul african, cel
suspecţi obişnuiţi de mamuţi

567
00:34:56,670 --> 00:34:59,850
si mastodonti, dar si
rinocerul lânos,

568
00:34:59,850 --> 00:35:03,240
cămile, lei, urși, măgari, cai,

569
00:35:03,240 --> 00:35:06,000
și o grămadă de animale mici.

570
00:35:06,000 --> 00:35:08,853
Mamuții singuri
numărate la milioane.

571
00:35:10,950 --> 00:35:13,680
- Acesta este Cape Spear în Newfoundland.

572
00:35:13,680 --> 00:35:16,590
Este cel mai estic
punct al Americii de Nord.

573
00:35:16,590 --> 00:35:21,480
Anglia s-a terminat așa,
la aproximativ 3.000 de kilometri.

574
00:35:21,480 --> 00:35:23,580
Cu toate acestea, gândirea convențională crede

575
00:35:23,580 --> 00:35:25,770
asta, foarte posibil, în trecut,

576
00:35:25,770 --> 00:35:28,593
Anglia ar fi fost chiar aici.

577
00:35:31,620 --> 00:35:35,460
Această idee de continentală
diviziune sau deriva continentală

578
00:35:35,460 --> 00:35:37,560
este de fapt o idee veche,

579
00:35:37,560 --> 00:35:41,010
și sursa acestei idei
poate veni ca o surpriză.

580
00:35:41,010 --> 00:35:43,860
Ideea a venit din Biblie.

581
00:35:43,860 --> 00:35:45,390
- [Narator] În anii 1800,

582
00:35:45,390 --> 00:35:48,930
Antonio Snider-Pellegrini
își citea Biblia

583
00:35:48,930 --> 00:35:51,150
și citește relatarea despre creație a Genezei,

584
00:35:51,150 --> 00:35:52,867
unde în capitolul 1 scrie:

585
00:35:52,867 --> 00:35:56,340
„Și Dumnezeu a zis: „Lasă apele
sub cer să fie adunați

586
00:35:56,340 --> 00:35:58,410
împreună într-un singur loc,

587
00:35:58,410 --> 00:36:02,280
și lăsați uscatul
apare.' Și așa a fost.

588
00:36:02,280 --> 00:36:04,260
Și Dumnezeu a numit pământul uscat,

589
00:36:04,260 --> 00:36:07,830
și adunarea împreună
al apelor numit el mări.

590
00:36:07,830 --> 00:36:10,110
Și Dumnezeu a văzut că este bine”.

591
00:36:10,110 --> 00:36:11,730
a dedus Pellegrini

592
00:36:11,730 --> 00:36:14,430
că dacă apele ar fi
adunate într-un singur loc,

593
00:36:14,430 --> 00:36:17,880
atunci și pământul trebuie
au fost într-un singur loc.

594
00:36:17,880 --> 00:36:21,090
Dar pământul era în prezent
împărțit în continente,

595
00:36:21,090 --> 00:36:24,510
așa că a dedus că
continentele trebuie să se fi împărțit

596
00:36:24,510 --> 00:36:28,170
și a derivat, probabil la
vremea potopului lui Noe.

597
00:36:28,170 --> 00:36:29,850
Apoi a început să experimenteze

598
00:36:29,850 --> 00:36:33,600
cu potrivirea continentelor
împreună ca piese de puzzle.

599
00:36:33,600 --> 00:36:36,360
De asemenea, a găsit fosile de plante identice

600
00:36:36,360 --> 00:36:38,610
atât în Europa, cât și în Statele Unite,

601
00:36:38,610 --> 00:36:42,630
aceleași fosile de plante găsite
pe coasta de est a Canadei.

602
00:36:42,630 --> 00:36:45,180
Acest lucru a adăugat mai multă greutate teoriei sale

603
00:36:45,180 --> 00:36:49,500
a diviziunii continentale,
pe care l-a publicat în 1858,

604
00:36:49,500 --> 00:36:51,060
aproape șase decenii

605
00:36:51,060 --> 00:36:54,930
înainte ca Alfred Wegener să propună
modelul său de tectonică a plăcilor.

606
00:36:54,930 --> 00:36:58,020
- Și desigur, acest continental
diviziunea este acum revendicată

607
00:36:58,020 --> 00:37:00,930
să fi luat multe,
multe milioane de ani,

608
00:37:00,930 --> 00:37:03,930
discreditând astfel
istoria Pământului

609
00:37:03,930 --> 00:37:05,223
conform Bibliei.

610
00:37:06,240 --> 00:37:09,510
Nu este interesant că o idee biblică?

611
00:37:09,510 --> 00:37:14,160
a fost deturnat de cei care încercau
pentru a înlocui potopul lui Noe

612
00:37:14,160 --> 00:37:17,910
cu timp profund, în ordine
pentru a discredita Biblia

613
00:37:17,910 --> 00:37:21,600
de la care a venit ideea
a diviziunii continentale?

614
00:37:21,600 --> 00:37:23,610
- [Naratorul] Și așa noi
arunca o privire asupra lumii

615
00:37:23,610 --> 00:37:27,210
atunci era un supercontinent gigantic

616
00:37:27,210 --> 00:37:30,870
a fost cald la nivel global,
totul era mai mare, mai sănătos,

617
00:37:30,870 --> 00:37:35,010
și a trăit mai mult, cu excepția
a fost o problemă,

618
00:37:35,010 --> 00:37:38,220
violența și răutatea omului.

619
00:37:38,220 --> 00:37:41,520
În Geneza 6, vedem o afirmație tristă

620
00:37:41,520 --> 00:37:44,190
de regretul lui Dumnezeu însuşi.

621
00:37:44,190 --> 00:37:46,950
Și Dumnezeu a văzut că răutatea omului

622
00:37:46,950 --> 00:37:48,600
a fost mare pe pământ,

623
00:37:48,600 --> 00:37:51,720
și că fiecare imaginație
a gândurilor inimii lui

624
00:37:51,720 --> 00:37:54,750
a fost numai rău continuu.

625
00:37:54,750 --> 00:37:58,740
Și S-a pocăit Domnul că
el făcuse pe om pe pământ,

626
00:37:58,740 --> 00:38:00,087
și l-a întristat în inima lui.

627
00:38:00,087 --> 00:38:03,330
Și Domnul a zis: „Voi nimici pe om

628
00:38:03,330 --> 00:38:06,930
din care am creat
fața pământului,

629
00:38:06,930 --> 00:38:11,430
și omul și fiara,
și lucrul târâtor,

630
00:38:11,430 --> 00:38:13,710
şi păsările cerului.

631
00:38:13,710 --> 00:38:17,010
Căci mă pocăiesc că le-am făcut,

632
00:38:17,010 --> 00:38:20,820
dar Noe a găsit har în
ochii Domnului.

633
00:38:20,820 --> 00:38:22,230
Domnul i-a spus lui Noe:

634
00:38:22,230 --> 00:38:25,500
— Noah, sfârşitul tuturor
carnea a venit înaintea mea,

635
00:38:25,500 --> 00:38:28,290
căci pământul este plin
cu violenţă prin ele.

636
00:38:28,290 --> 00:38:31,560
Și iată, voi distruge
ei cu pământul.

637
00:38:31,560 --> 00:38:34,560
Fă-ți un chivot de gopher
lemn, camere să faci

638
00:38:34,560 --> 00:38:37,350
în corabie, și vei
înclinați-l în interior și în exterior

639
00:38:37,350 --> 00:38:40,050
cu smoala; si asta e moda

640
00:38:40,050 --> 00:38:41,970
din care să-l faci.

641
00:38:41,970 --> 00:38:45,090
Lungimea chivotului
ar trebui să aibă 300 de coți,

642
00:38:45,090 --> 00:38:49,350
lățimea ei de 50 de coți,
iar înălțimea ei era de 30 de coți.

643
00:38:49,350 --> 00:38:51,870
Să-i faci chivotului o fereastră,

644
00:38:51,870 --> 00:38:55,590
și la un cot să-l termini deasupra;

645
00:38:55,590 --> 00:38:58,020
şi uşa chivotului să pui

646
00:38:58,020 --> 00:39:00,180
în lateralul acestuia.

647
00:39:00,180 --> 00:39:04,320
Cu mai jos, al doilea și al treilea
povești să faci.

648
00:39:04,320 --> 00:39:08,280
Și iată, eu, chiar și eu, fac
aduce un potop de ape

649
00:39:08,280 --> 00:39:11,460
pe pământ pentru a nimici orice făptură,

650
00:39:11,460 --> 00:39:14,760
în care este suflarea lui
viata de sub cer,

651
00:39:14,760 --> 00:39:18,780
si tot ceea ce este
pe pământ va muri.

652
00:39:18,780 --> 00:39:21,990
Dar cu tine, voi
stabilește-mi legământul,

653
00:39:21,990 --> 00:39:25,560
iar tu vei intra
chivotul, tu și fiii tăi,

654
00:39:25,560 --> 00:39:29,040
şi soţia ta şi a ta
nevestele fiilor cu tine.

655
00:39:29,040 --> 00:39:31,770
Și din orice ființă vie din orice făptură,

656
00:39:31,770 --> 00:39:35,040
două de fiecare fel
aduci în corabie

657
00:39:35,040 --> 00:39:36,900
să-i țină în viață cu tine.

658
00:39:36,900 --> 00:39:41,550
Ei vor fi bărbat și femeie,
de păsări după felul lor,

659
00:39:41,550 --> 00:39:44,070
și de vite după felul lor,

660
00:39:44,070 --> 00:39:47,760
de fiecare lucru târâtor de
pământul după felul lui,

661
00:39:47,760 --> 00:39:52,050
vor veni doi de fiecare fel
la tine ca să-i păstrezi în viață.

662
00:39:52,050 --> 00:39:55,770
Și ia la tine
din toate alimentele care se mănâncă,

663
00:39:55,770 --> 00:39:58,020
și o vei strânge la tine,

664
00:39:58,020 --> 00:40:02,100
și va fi pentru mâncare
pentru tine și pentru ei.”

665
00:40:02,100 --> 00:40:04,530
Și așa timp de vreo 100 de ani,

666
00:40:04,530 --> 00:40:07,140
Noe a construit arca care urmează

667
00:40:07,140 --> 00:40:10,470
planul exact dat de Dumnezeu însuși.

668
00:40:10,470 --> 00:40:13,200
Era uriaș în dimensiunile sale.

669
00:40:13,200 --> 00:40:15,690
Dimensiunile date erau în coți,

670
00:40:15,690 --> 00:40:18,990
care este măsurarea de la
de la cotul până la vârful degetului.

671
00:40:18,990 --> 00:40:22,710
Astăzi, asta ar fi un
medie de aproximativ 18 inci

672
00:40:22,710 --> 00:40:23,730
sau un picior și jumătate.

673
00:40:23,730 --> 00:40:25,860
Asta înseamnă că arca lui Noe

674
00:40:25,860 --> 00:40:29,880
ar fi fost
aproximativ 450 de picioare lungime,

675
00:40:29,880 --> 00:40:34,140
150 de picioare lățime și 90 de picioare înălțime.

676
00:40:34,140 --> 00:40:36,480
Cu alte cuvinte, era de dimensiunea unei nave.

677
00:40:36,480 --> 00:40:39,450
Santa Maria a navigat
peste Oceanul Atlantic

678
00:40:39,450 --> 00:40:42,993
și a fost mult, mult
mai mic decât arca.

679
00:40:44,250 --> 00:40:46,110
- Stai, stai, stai.

680
00:40:46,110 --> 00:40:49,260
Este posibil chiar pentru
un bărbat și familia lui

681
00:40:49,260 --> 00:40:50,823
pentru a construi o navă atât de uriașă?

682
00:40:51,690 --> 00:40:54,480
A existat chiar un potop global?

683
00:40:54,480 --> 00:40:59,040
Adică, poate povestea lui
Potopul lui Noe a fost doar o alegorie?

684
00:40:59,040 --> 00:41:02,340
Poate a fost o inundație
care tocmai a lovit zona lui?

685
00:41:02,340 --> 00:41:05,760
De unde știm chiar dacă
Noe a construit de fapt o arcă,

686
00:41:05,760 --> 00:41:07,260
darămite cum arăta?

687
00:41:08,160 --> 00:41:11,070
Chiar dacă Lyell a greșit în privința științei sale,

688
00:41:11,070 --> 00:41:13,380
poate avea dreptate
nu a existat niciodată

689
00:41:13,380 --> 00:41:15,090
o inundație la nivel mondial,

690
00:41:15,090 --> 00:41:18,540
iar în schimb pământul este
de miliarde de ani.

691
00:41:18,540 --> 00:41:21,483
Poate că prezentul este cheia trecutului.

692
00:41:22,920 --> 00:41:26,880
În mod convenabil, Lyell a oferit
noi cu o modalitate de a le testa pe amândouă

693
00:41:26,880 --> 00:41:30,900
teoria lui şi cea biblică
relatare a istoriei,

694
00:41:30,900 --> 00:41:33,600
procesele actuale.

695
00:41:33,600 --> 00:41:36,930
Să aruncăm o privire la unele
procesele actuale.

696
00:41:36,930 --> 00:41:38,640
Aici la Joggins,

697
00:41:38,640 --> 00:41:40,710
mareele uluitoare ale Golfului Fundy

698
00:41:40,710 --> 00:41:43,050
sunt cele mai înalte din lume.

699
00:41:43,050 --> 00:41:47,973
Se ridică și coboară vreo 15
metri, 45 de picioare, de două ori pe zi.

700
00:41:49,050 --> 00:41:51,390
Pe măsură ce mareele cresc și coboară,

701
00:41:51,390 --> 00:41:54,900
acțiunea apei erodează stâncile,

702
00:41:54,900 --> 00:41:58,470
spargerea stâncii cu
valuri și îngheț în nisip,

703
00:41:58,470 --> 00:42:00,033
care se spală.

704
00:42:01,140 --> 00:42:04,953
Puteți vedea că stânca
straturile sunt înclinate spre sud.

705
00:42:05,790 --> 00:42:08,460
Straturile sunt diferite tipuri de rocă,

706
00:42:08,460 --> 00:42:12,780
și așa, desigur, unii
rocile sunt mai dure decât altele.

707
00:42:12,780 --> 00:42:16,710
Rocile mai moi sunt erodate mai întâi,

708
00:42:16,710 --> 00:42:19,740
care lasă în urmă stâncile mai dure,

709
00:42:19,740 --> 00:42:22,770
care ies din apă ca recife.

710
00:42:22,770 --> 00:42:26,310
Acum aceasta se numește eroziune diferențială.

711
00:42:26,310 --> 00:42:29,040
Rocile se erodează diferit.

712
00:42:29,040 --> 00:42:31,470
Eroziunea diferenţială.

713
00:42:31,470 --> 00:42:35,790
Aceasta este o zi de prezent lentă
proces pe care îl putem observa

714
00:42:35,790 --> 00:42:37,350
și chiar măsura.

715
00:42:37,350 --> 00:42:39,990
- [Narator] Diferenţial
eroziunea este procesul

716
00:42:39,990 --> 00:42:43,500
prin care diferite tipuri de
roci sau sedimente sunt erodate

717
00:42:43,500 --> 00:42:44,703
la rate diferite.

718
00:42:45,720 --> 00:42:48,682
Observați cât de repede se erodează nisipul...

719
00:42:48,682 --> 00:42:51,515
(stropire cu apă)

720
00:42:53,400 --> 00:42:56,341
Și calcarul se erodează într-un ritm mai lent.

721
00:42:56,341 --> 00:42:59,174
(stropire cu apă)

722
00:43:01,080 --> 00:43:05,332
Gresia este cea mai lentă
a eroda din cele trei.

723
00:43:05,332 --> 00:43:08,165
(stropire cu apă)

724
00:43:09,480 --> 00:43:12,060
Acum imaginați-vă dacă toate trei sunt erodate

725
00:43:12,060 --> 00:43:14,070
în același timp împreună,

726
00:43:14,070 --> 00:43:16,920
exact asta s-a întâmplat la Joggins,

727
00:43:16,920 --> 00:43:19,560
unde rocile s-au erodat în ritmuri diferite.

728
00:43:19,560 --> 00:43:21,750
Valurile au provocat eroziunea

729
00:43:21,750 --> 00:43:24,720
si continuul
prăbușirea țărmului,

730
00:43:24,720 --> 00:43:28,650
lăsând creste în cazul în care
roca mai tare erodata mai lent

731
00:43:28,650 --> 00:43:29,763
decât roca mai moale.

732
00:43:36,360 --> 00:43:39,510
Roci mai moi și mai slabe
sunt uzate rapid,

733
00:43:39,510 --> 00:43:42,540
pe când mai greu și mai mult
rămân roci rezistente

734
00:43:42,540 --> 00:43:45,543
pentru a forma creste, dealuri sau munti.

735
00:43:47,580 --> 00:43:50,853
- Dar acum aruncăm o privire în sus
în vârful stâncilor,

736
00:43:52,080 --> 00:43:54,270
unde exact aceleași straturi de rocă

737
00:43:54,270 --> 00:43:58,560
au fost tunse și au
nu a fost erodat diferit.

738
00:43:58,560 --> 00:44:03,560
Ceva a tăiat toată piatra
se întinde perfect plat,

739
00:44:03,750 --> 00:44:06,810
și orice a tăiat
pietrelor nu le păsa deloc

740
00:44:06,810 --> 00:44:09,723
despre dacă piatra era tare sau moale.

741
00:44:10,680 --> 00:44:15,120
Această suprafață plană este
numita suprafata de planare.

742
00:44:15,120 --> 00:44:18,030
A fost planificat plat.

743
00:44:18,030 --> 00:44:21,600
Această suprafață de planare la
Joggins se pare că reia

744
00:44:21,600 --> 00:44:24,330
la aproximativ 100 de kilometri spre est

745
00:44:24,330 --> 00:44:27,153
și se îndreaptă spre
Muntele Cape Breton Highlands.

746
00:44:28,020 --> 00:44:31,230
De fapt, toate
munții au avut vârfurile lor

747
00:44:31,230 --> 00:44:36,230
tăiat plat în același timp
elevație într-o suprafață de plantație.

748
00:44:36,960 --> 00:44:39,240
La capătul de nord al
Ținuturile Cape Breton,

749
00:44:39,240 --> 00:44:43,080
dacă privim spre sud,
putem vedea cât de departe

750
00:44:43,080 --> 00:44:45,840
şi munţii plat au fost tăiaţi.

751
00:44:45,840 --> 00:44:48,600
Dacă ne întoarcem și
priveste spre insula

752
00:44:48,600 --> 00:44:52,920
din Newfoundland, vedem
munții turtiți continuă.

753
00:44:52,920 --> 00:44:54,600
Dacă trecem strâmtoarea Cabot

754
00:44:54,600 --> 00:44:56,430
și mergi spre insula Newfoundland,

755
00:44:56,430 --> 00:44:58,260
suntem întâlniți cu munți

756
00:44:58,260 --> 00:45:01,950
care au fost de asemenea tăiate
plat la aceeași înălțime

757
00:45:01,950 --> 00:45:06,950
ca muntii peste 100
kilometri depărtare în Cape Breton.

758
00:45:07,020 --> 00:45:10,290
Dacă urmăm acest munte
înlănțuiește prin Terranova,

759
00:45:10,290 --> 00:45:13,530
toți munții sunt plăcuți.

760
00:45:13,530 --> 00:45:15,030
E ca și cum un uriaș cu o rindelă

761
00:45:15,030 --> 00:45:18,630
și antipatie pentru munți
m-am plictisit într-o după-amiază

762
00:45:18,630 --> 00:45:20,850
și bărbierit pe toți munții.

763
00:45:20,850 --> 00:45:24,600
Ei continuă așa pt
sute de kilometri,

764
00:45:24,600 --> 00:45:27,870
întorcându-se pe continent în Labrador.

765
00:45:27,870 --> 00:45:30,120
- [Naratorul] Și astfel misterul se îngroașă.

766
00:45:30,120 --> 00:45:31,533
Ce naiba ar putea face asta?

767
00:45:32,430 --> 00:45:36,420
Am văzut ce lung și încet
procesele geologice fac.

768
00:45:36,420 --> 00:45:39,030
Nu taie suprafețele de planare.

769
00:45:39,030 --> 00:45:40,923
Ele provoacă eroziune diferențială.

770
00:45:42,120 --> 00:45:45,060
Poate un ghețar a tăiat munții ăștia.

771
00:45:45,060 --> 00:45:48,060
Prin definiție, ghețarii curg la vale.

772
00:45:48,060 --> 00:45:49,773
Nu există coborâre.

773
00:45:51,000 --> 00:45:54,390
Cea mai abruptă pantă a
suprafața plană se înclină în jos

774
00:45:54,390 --> 00:45:56,313
la 0,15 grade.

775
00:45:58,110 --> 00:46:01,833
Ghețarii sculptează găuri, nu suprafețe plane.

776
00:46:02,880 --> 00:46:06,420
Și gușurile lasă în urmă morene.

777
00:46:06,420 --> 00:46:10,890
Nimic din toate acestea nu este vizibil pe
această suprafață simplă masivă.

778
00:46:10,890 --> 00:46:12,360
- Dar aceste suprafeţe de planare

779
00:46:12,360 --> 00:46:15,000
se găsesc literalmente în toată lumea.

780
00:46:15,000 --> 00:46:16,500
Stăm deasupra unuia aici

781
00:46:16,500 --> 00:46:19,230
la Cypress Hills Interprovincial Park

782
00:46:19,230 --> 00:46:22,890
la granița Albertei
și Saskatchewan în Canada.

783
00:46:22,890 --> 00:46:25,950
Suntem în vârful unui munte
ca, dupa cum vezi,

784
00:46:25,950 --> 00:46:28,020
a fost tăiat incredibil de plat.

785
00:46:28,020 --> 00:46:32,670
Suntem peste 1.000 de metri, 3.500
picioare deasupra nivelului mării aici.

786
00:46:32,670 --> 00:46:35,550
Ce procese lente, actuale

787
00:46:35,550 --> 00:46:38,643
ar putea tăia vârful a
munte perfect plat?

788
00:46:40,140 --> 00:46:42,390
Interesant, avem un mic indiciu

789
00:46:42,390 --> 00:46:45,240
în ceea ce s-a întâmplat aici la Cypress Hills.

790
00:46:45,240 --> 00:46:49,080
Vârful muntelui este
acoperite în bolovani rotunjiți

791
00:46:49,080 --> 00:46:52,377
făcut dintr-un extrem de dur
rocă numită cuarțit.

792
00:46:53,310 --> 00:46:56,520
Cuarțitul este practic nisip
care a fost comprimat

793
00:46:56,520 --> 00:46:58,530
sub o căldură și presiune extraordinară

794
00:46:58,530 --> 00:47:01,560
și s-a transformat într-o piatră extrem de tare.

795
00:47:01,560 --> 00:47:05,190
Acum, interesant, acestea
pietrele sunt de asemenea piperate

796
00:47:05,190 --> 00:47:08,910
în semne ciudate, circulare.

797
00:47:08,910 --> 00:47:10,980
Dar cel mai ciudat lucru
despre toate aceste pietre

798
00:47:10,980 --> 00:47:13,890
este că nu au venit
din Alberta sau Saskatchewan.

799
00:47:13,890 --> 00:47:18,813
Au venit de la 800 de kilometri,
La 500 de mile distanță, în Idaho.

800
00:47:20,610 --> 00:47:23,280
Ce naiba s-a întâmplat aici

801
00:47:23,280 --> 00:47:28,280
care ar muta pietre 800
kilometri, munți plani,

802
00:47:28,920 --> 00:47:32,850
și fă aceste ciudate
urme circulare în aceste roci?

803
00:47:32,850 --> 00:47:34,170
- [Narator] În toată lumea,

804
00:47:34,170 --> 00:47:37,470
găsim sute de
goluri de apă și goluri de vânt.

805
00:47:37,470 --> 00:47:40,380
Acesta este un exemplu clasic de gol de apă.

806
00:47:40,380 --> 00:47:44,550
Apa a tăiat prin a
munte care produce acest canion

807
00:47:44,550 --> 00:47:46,710
sau gol în munte.

808
00:47:46,710 --> 00:47:50,550
Dar iată chestia,
apa își găsește propriul nivel.

809
00:47:50,550 --> 00:47:52,500
Dacă ne întoarcem în lateral,

810
00:47:52,500 --> 00:47:55,770
descoperim că apa ar putea avea
plecat în jurul muntelui.

811
00:47:55,770 --> 00:47:59,880
De ce și cum a făcut apa
urcă și peste munte

812
00:47:59,880 --> 00:48:01,860
a tăia un canion prin el?

813
00:48:01,860 --> 00:48:06,570
Marele Canion este probabil
cel mai faimos gol de apă.

814
00:48:06,570 --> 00:48:10,740
Canionul a trecut
ridicarea domului Colorado,

815
00:48:10,740 --> 00:48:15,210
dar apa ar fi putut să dispară
în jurul cupolei spre sud.

816
00:48:15,210 --> 00:48:19,470
În schimb, a tăiat un gargantuan
chiar prin canion

817
00:48:19,470 --> 00:48:21,840
mijlocul ridicării.

818
00:48:21,840 --> 00:48:24,630
Un om de știință se uită la
numeroasele goluri de apă

819
00:48:24,630 --> 00:48:27,270
găsim în întreaga lume remarcată

820
00:48:27,270 --> 00:48:30,750
că aproape că arăta
râul și-a dat din drum

821
00:48:30,750 --> 00:48:32,880
a tăia prin munte.

822
00:48:32,880 --> 00:48:37,830
Se pune atunci întrebarea, a făcut
râul formează canionul,

823
00:48:37,830 --> 00:48:41,130
sau canionul a format râul?

824
00:48:41,130 --> 00:48:43,860
Alte canioane care au fost
tăiat în acest mod,

825
00:48:43,860 --> 00:48:46,620
dar nu au apă
curgând prin ele acum,

826
00:48:46,620 --> 00:48:49,140
se numesc goluri de vânt.

827
00:48:49,140 --> 00:48:52,710
Ei prezintă același mister
așa cum au fost tăiate inițial

828
00:48:52,710 --> 00:48:54,840
prin apă curgătoare.

829
00:48:54,840 --> 00:48:57,750
Dar apă care trebuia să curgă în sus

830
00:48:57,750 --> 00:49:00,300
pentru a tăia canionul,

831
00:49:00,300 --> 00:49:03,810
când apa pur și simplu putea
au ocolit muntele.

832
00:49:03,810 --> 00:49:07,290
- Aici în frumos
badlands din Alberta, Canada,

833
00:49:07,290 --> 00:49:11,610
găsim numere abundente
de oase fosile de dinozaur.

834
00:49:11,610 --> 00:49:13,710
Este un mare mister ca
la ce anume era

835
00:49:13,710 --> 00:49:15,600
care a ucis dinozaurii.

836
00:49:15,600 --> 00:49:18,000
În mare parte, găsim dinozaurii rupți

837
00:49:18,000 --> 00:49:22,230
și amestecate împreună, adesea
diferiți dinozauri sfâșiați

838
00:49:22,230 --> 00:49:23,970
și amestecate împreună.

839
00:49:23,970 --> 00:49:26,850
Când le găsim
oasele încă împreună,

840
00:49:26,850 --> 00:49:29,490
dinozaurii sunt aproape invariabil

841
00:49:29,490 --> 00:49:33,840
în aruncări oribile de moarte,
capul tras pe spate

842
00:49:33,840 --> 00:49:38,133
cât se poate, indicând
lupta sa de a rămâne în viață.

843
00:49:39,390 --> 00:49:42,450
Ce naiba s-a întâmplat cu acești dinozauri?

844
00:49:42,450 --> 00:49:44,250
Una dintre cele mai comune fosile găsite

845
00:49:44,250 --> 00:49:47,760
în paturile de oase de dinozaur
nu sunt dinozaurii,

846
00:49:47,760 --> 00:49:50,940
ci mai degrabă pești și scoici,

847
00:49:50,940 --> 00:49:54,867
care au fost îngropate de vii
în „poziţia închisă”.

848
00:49:55,770 --> 00:49:58,563
Când o scoică moare, aceasta cade deschisă.

849
00:49:59,430 --> 00:50:02,490
Scoici care sunt îngropate rapid
pot de asemenea să-și găsească drumul

850
00:50:02,490 --> 00:50:05,100
din sedimente remarcabil de adânci,

851
00:50:05,100 --> 00:50:09,060
dar aceste scoici au fost îngropate
viu cu dinozaurii,

852
00:50:09,060 --> 00:50:11,373
împreună cu multe resturi de pește.

853
00:50:12,510 --> 00:50:14,160
În timp ce ni se spune că dinozaurii

854
00:50:14,160 --> 00:50:17,400
au fost uciși de un asteroid
lovind pământul,

855
00:50:17,400 --> 00:50:21,570
realitatea este că există
probleme uriașe cu această teorie.

856
00:50:21,570 --> 00:50:25,050
Craterul care se presupune că era
format de asteroid

857
00:50:25,050 --> 00:50:29,133
este craterul Chicxulub de pe
Peninsula Yucatan din Mexic.

858
00:50:29,970 --> 00:50:32,790
Exista un mineral rar numit iridiu

859
00:50:32,790 --> 00:50:35,130
care se găsește în asteroizi.

860
00:50:35,130 --> 00:50:38,370
Acest mineral rar este, de asemenea
găsit într-un strat de rocă

861
00:50:38,370 --> 00:50:41,340
numită graniță KT,

862
00:50:41,340 --> 00:50:45,330
contactul dintre
Straturi cretacice și terțiare,

863
00:50:45,330 --> 00:50:47,940
unde se spune că dinozaurii au dispărut

864
00:50:47,940 --> 00:50:49,920
din înregistrarea fosilelor.

865
00:50:49,920 --> 00:50:52,410
Așa că s-a sugerat că dinozaurii

866
00:50:52,410 --> 00:50:54,393
fusese ucis de un asteroid.

867
00:50:55,530 --> 00:50:58,500
Dar un asteroid nu va sfâșia dinozaurii

868
00:50:58,500 --> 00:51:00,480
și le amestecă oasele.

869
00:51:00,480 --> 00:51:03,300
Dinozaurii, îngropați cu
capetele lor trase înapoi

870
00:51:03,300 --> 00:51:06,933
fac acest lucru, fără îndoială, din cauza apei.

871
00:51:07,770 --> 00:51:11,310
Asfixierea va provoca o
un animal sau chiar un om,

872
00:51:11,310 --> 00:51:15,060
să-și tragă capul pe spate când mor.

873
00:51:15,060 --> 00:51:18,600
De asemenea, oamenii de știință au descoperit
că puii morți,

874
00:51:18,600 --> 00:51:22,893
când se pune în apă rece,
trage instantaneu capetele înapoi.

875
00:51:23,790 --> 00:51:28,790
Găsind pește și scoici închise
îngropat cu dinozaurii

876
00:51:29,070 --> 00:51:31,890
este un indiciu clar că
dinozaurii au fost uciși

877
00:51:31,890 --> 00:51:35,550
într-o inundație, nu de vreun asteroid.

878
00:51:35,550 --> 00:51:39,780
Dar asta nu a fost șerpuit
râu în timpul viiturii de primăvară.

879
00:51:39,780 --> 00:51:42,600
Straturile în care
se gasesc acesti dinozauri

880
00:51:42,600 --> 00:51:45,240
sunt provinciale ca mărime.

881
00:51:45,240 --> 00:51:49,020
De exemplu, Morrison
Formarea acoperă 10 stări

882
00:51:49,020 --> 00:51:51,960
și 3 provincii canadiene.

883
00:51:51,960 --> 00:51:56,220
Aceasta nu a fost vreo zi de astăzi
proces care a realizat acest strat.

884
00:51:56,220 --> 00:52:01,220
Acesta a fost o inundație masivă
amploarea unei inundaţii la nivel mondial.

885
00:52:01,710 --> 00:52:04,740
- [Narator] Avem mai multe
misterele care ni se prezintă.

886
00:52:04,740 --> 00:52:06,720
Cum naiba tai un canion

887
00:52:06,720 --> 00:52:09,150
printr-un munte cu apă?

888
00:52:09,150 --> 00:52:11,940
Când apa poate ocoli muntele,

889
00:52:11,940 --> 00:52:15,603
folosind procesele actuale, nu poți.

890
00:52:16,470 --> 00:52:20,880
Cum rad vârfurile plate
de lanțuri muntoase întregi?

891
00:52:20,880 --> 00:52:23,160
Nu există procese actuale

892
00:52:23,160 --> 00:52:25,623
că știm despre care fac asta.

893
00:52:26,910 --> 00:52:31,020
- Cum stricați foarte mult
roci dure din Idaho,

894
00:52:31,020 --> 00:52:33,810
transporta-le 800 de kilometri,

895
00:52:33,810 --> 00:52:36,060
lovindu-le împotriva
unul pe altul, rotunjindu-i,

896
00:52:36,060 --> 00:52:38,370
și făcând un munte cu vârf plat

897
00:52:38,370 --> 00:52:41,973
în Canada la 3.500 de picioare deasupra nivelului mării?

898
00:52:43,050 --> 00:52:47,760
Procesele actuale nu pot
explicați oricare dintre aceste dovezi.

899
00:52:47,760 --> 00:52:49,860
Totuși, după cum se dovedește totul,

900
00:52:49,860 --> 00:52:53,523
toate aceste mistere sunt
explicat simplu cu un singur răspuns.

901
00:52:54,395 --> 00:52:55,893
O inundație la nivel mondial.

902
00:52:57,287 --> 00:53:00,037
(muzica dramatica)

903
00:53:06,630 --> 00:53:09,000
- [Narator] Arca lui Noe
este aproape întotdeauna portretizat

904
00:53:09,000 --> 00:53:10,800
ca formă de barcă.

905
00:53:10,800 --> 00:53:14,100
Dar care a fost forma ei și de unde știm?

906
00:53:14,100 --> 00:53:18,480
- Ei bine, lucrul interesant
sunt câțiva oameni,

907
00:53:18,480 --> 00:53:21,240
cu siguranta nu
majoritatea, dar câțiva oameni,

908
00:53:21,240 --> 00:53:24,930
cine ar spune că Biblia
de fapt nu ne spune

909
00:53:24,930 --> 00:53:26,553
cum arăta Arca lui Noe.

910
00:53:27,510 --> 00:53:31,710
Acum, sunt genul de tip
care se uită la lucruri,

911
00:53:31,710 --> 00:53:35,400
cercetătorii lucruri, se întoarce
în ebraică şi greacă

912
00:53:35,400 --> 00:53:38,130
pentru a vedea dacă astfel de afirmații sunt adevărate.

913
00:53:38,130 --> 00:53:42,750
Se dovedește că acolo
este destul în Biblie

914
00:53:42,750 --> 00:53:44,030
pentru a ne oferi o idee de bază

915
00:53:44,030 --> 00:53:46,860
despre cum arăta cu adevărat Arca lui Noe.

916
00:53:46,860 --> 00:53:49,710
Acum, dacă ar fi să pui întrebarea,

917
00:53:49,710 --> 00:53:52,830
dacă ar fi să începem doar cu Biblia,

918
00:53:52,830 --> 00:53:55,920
ne-am putea face o idee ce
Arăta Arca lui Noe?

919
00:53:55,920 --> 00:53:57,360
Acum, este o întrebare interesantă

920
00:53:57,360 --> 00:53:59,673
și este de fapt un
la intrebare usor de raspuns.

921
00:54:00,660 --> 00:54:04,890
De zeci și zeci de ori indivizi

922
00:54:04,890 --> 00:54:09,210
au abordat singur Scriptura
folosind hermeneutica adecvată,

923
00:54:09,210 --> 00:54:12,110
tehnici exegetice,
aruncând o privire la ebraică

924
00:54:12,110 --> 00:54:15,090
în Vechiul Testament,
aruncând o privire la grec

925
00:54:15,090 --> 00:54:16,590
în Noul Testament.

926
00:54:16,590 --> 00:54:19,183
Este important să nu te uiți
tocmai la Vechiul Testament,

927
00:54:19,183 --> 00:54:21,630
dar şi la Noul Testament.

928
00:54:21,630 --> 00:54:24,150
Acum, permiteți-mi să rezumam asta.

929
00:54:24,150 --> 00:54:27,060
Începând cu Reforma, desigur,

930
00:54:27,060 --> 00:54:29,580
Martin Luther un individ foarte faimos

931
00:54:29,580 --> 00:54:30,660
în istoria bisericii,

932
00:54:30,660 --> 00:54:33,570
în special biserica evanghelică,

933
00:54:33,570 --> 00:54:37,230
Martin Luther în 1523 înfățișează Chivotul

934
00:54:37,230 --> 00:54:40,980
într-una din publicaţiile sale sub formă de cutie

935
00:54:40,980 --> 00:54:42,603
sau un cufăr dacă vrei.

936
00:54:43,740 --> 00:54:48,570
Ceea ce găsiți este Johannes
Buteo în 1554 discută

937
00:54:48,570 --> 00:54:51,900
cuvântul Noului Testament „kibotos”.

938
00:54:51,900 --> 00:54:56,460
Vedeți apelurile Noului Testament
Vasul lui Noe un „kibotos”,

939
00:54:56,460 --> 00:54:58,920
apropo, același cuvânt
este Chivotul Legământului

940
00:54:58,920 --> 00:55:00,330
în Noul Testament.

941
00:55:00,330 --> 00:55:04,200
Un cuvânt grecesc discutând pe ambele
a acestor vase particulare.

942
00:55:04,200 --> 00:55:06,750
Acum, nu există nicio îndoială că
chivotul legământului

943
00:55:06,750 --> 00:55:09,030
era un vas în formă de cutie.

944
00:55:09,030 --> 00:55:12,180
De ce în lume ar fi
Duhul Sfânt alege acest cuvânt

945
00:55:12,180 --> 00:55:15,660
pentru a descrie Arca lui Noe
dacă nu era o cutie

946
00:55:15,660 --> 00:55:17,310
sau vas asemănător pieptului?

947
00:55:17,310 --> 00:55:22,310
În 1554, spune Johannes Buteo
că Chivotul era un cufăr.

948
00:55:23,070 --> 00:55:24,120
Acum, desigur, asta se bazează

949
00:55:24,120 --> 00:55:26,190
pe cuvântul noului testament kibotos,

950
00:55:26,190 --> 00:55:28,443
precum și cuvântul din Vechiul Testament tebah.

951
00:55:29,400 --> 00:55:34,400
Acum, Buteo spune că un cufăr
nu are nevoie de altă definiție,

952
00:55:34,890 --> 00:55:36,270
si cred ca sunt de acord cu el.

953
00:55:36,270 --> 00:55:40,080
Acum, Johannes Buteo era geometrist,

954
00:55:40,080 --> 00:55:45,080
iar el spune că un cufăr este
un dreptunghi paralelipiped.

955
00:55:45,150 --> 00:55:48,240
Acum, ce este în lume
un dreptunghi paralelipiped?

956
00:55:48,240 --> 00:55:49,920
Ei bine, dacă te uiți la

957
00:55:49,920 --> 00:55:53,430
despre ce vorbesc geometriștii
acolo, este o cutie,

958
00:55:53,430 --> 00:55:55,413
dar mai mult pe latura dreptunghiulară.

959
00:55:56,460 --> 00:55:58,230
Acum, poți merge mai jos,

960
00:55:58,230 --> 00:56:00,720
și poți arunca o privire
la Benito Arias Montano,

961
00:56:00,720 --> 00:56:03,630
un alt savant, 1569.

962
00:56:03,630 --> 00:56:06,150
Puteți arunca o privire la
savanții din secolul al XVII-lea,

963
00:56:06,150 --> 00:56:10,710
cum a făcut John Wilkins a
studiu despre chivot în 1668,

964
00:56:10,710 --> 00:56:14,640
urmat de Matthew Poole în
1669 și am comentariul lui

965
00:56:14,640 --> 00:56:18,450
iar el discută despre ebraică
el discută și faptul

966
00:56:18,450 --> 00:56:21,150
că Noul Testament îl numește kibotos,

967
00:56:21,150 --> 00:56:25,740
Kiboturile lui Noah și asta este
o cutie sau cufă în mod specific

968
00:56:25,740 --> 00:56:26,763
realizate din lemn.

969
00:56:27,630 --> 00:56:29,400
Și acest lucru este important
pentru că unii spun,

970
00:56:29,400 --> 00:56:32,340
Ei bine, așteaptă puțin cum
vino în Septuaginta

971
00:56:32,340 --> 00:56:34,800
aceasta este versiunea greaca
din Vechiul Testament,

972
00:56:34,800 --> 00:56:36,840
tradus cu mult înainte de vremea lui Hristos

973
00:56:36,840 --> 00:56:39,870
de 70 până la 72 de savanți.

974
00:56:39,870 --> 00:56:42,990
Aceștia erau cărturari evrei,
indivizi evrei.

975
00:56:42,990 --> 00:56:47,990
Dacă kibotos este un bun înlocuitor
pentru cuvântul ebraic tebah,

976
00:56:48,840 --> 00:56:53,840
atunci de ce nu este folosit
pentru vasul lui Moise?

977
00:56:53,970 --> 00:56:56,640
Pentru că în Exod 2:3, noi
vezi exact același cuvânt

978
00:56:56,640 --> 00:57:01,110
în ebraică, tebah, pe care a luat-o mama lui Moise.

979
00:57:01,110 --> 00:57:06,110
asta însemna procurat sau avut
a făcut și ea a luat acest tebah,

980
00:57:06,300 --> 00:57:08,430
care era făcut din stuf de papirus.

981
00:57:08,430 --> 00:57:10,140
Și unii spun că este evident

982
00:57:10,140 --> 00:57:14,880
dacă este făcută din papirus
stuf, nu poate fi pătrat.

983
00:57:14,880 --> 00:57:17,070
Ei bine, asta este de fapt total fals.

984
00:57:17,070 --> 00:57:20,460
Am petrecut mult timp studiind

985
00:57:20,460 --> 00:57:22,740
arheologia egiptenilor antici.

986
00:57:22,740 --> 00:57:25,440
Și ceea ce vei găsi este de la
cele mai vechi dinastii

987
00:57:25,440 --> 00:57:28,290
tot drumul prin
vremea lui Moise după aceea,

988
00:57:28,290 --> 00:57:32,190
pe care le-au făcut egiptenii
multe vase în formă de cutie

989
00:57:32,190 --> 00:57:33,900
din stuf de papirus.

990
00:57:33,900 --> 00:57:36,330
Acum, dacă luăm textul așa cum este scris,

991
00:57:36,330 --> 00:57:40,710
trebuia să ia un cufăr
făcut din trestie de papirus.

992
00:57:40,710 --> 00:57:42,480
Lucrul interesant este,

993
00:57:42,480 --> 00:57:47,460
egiptenii chiar au făcut
cufere din stuf de papirus.

994
00:57:47,460 --> 00:57:50,790
Nu au fost de fapt
coșuri, erau cufere.

995
00:57:50,790 --> 00:57:52,770
Acum, dacă era să pun
copilul meu în râul Nil,

996
00:57:52,770 --> 00:57:54,780
Cred că mi-aș dori niște
un fel de acoperire inerentă

997
00:57:54,780 --> 00:57:56,970
astfel încât păsările și vulturii

998
00:57:56,970 --> 00:57:58,800
nu scoate globii oculari din ele.

999
00:57:58,800 --> 00:58:02,010
Acum, un lucru cam ciudat
gandeste-te, dar este adevarat.

1000
00:58:02,010 --> 00:58:04,350
Deci, totul în Scriptură este consecvent.

1001
00:58:04,350 --> 00:58:06,300
Se îmbină împreună.

1002
00:58:06,300 --> 00:58:10,650
Dumnezeu i-a spus lui Noe: „Construiește
thee an ark" în engleză.

1003
00:58:10,650 --> 00:58:13,080
Și acel cuvânt în engleză
provine din latinescul „arca”

1004
00:58:13,080 --> 00:58:16,200
care înseamnă și o cutie sau un cufăr.

1005
00:58:16,200 --> 00:58:18,930
Deci chiar faptul că suntem
vorbind despre o arcă în engleză,

1006
00:58:18,930 --> 00:58:20,910
cei mai multi dintre noi nu stiu
definiție reală a acesteia,

1007
00:58:20,910 --> 00:58:22,950
dar un chivot este un cufăr sau o cutie.

1008
00:58:22,950 --> 00:58:25,130
Și asta se întoarce la cuvântul „kibotos”

1009
00:58:25,130 --> 00:58:28,440
în Noul Testament, precum și „tebah”

1010
00:58:28,440 --> 00:58:29,760
în Vechiul Testament.

1011
00:58:29,760 --> 00:58:32,550
Unii cred că „tebah”
este un cuvânt de împrumut egiptean

1012
00:58:32,550 --> 00:58:37,080
de la „dezbatere”, ceea ce înseamnă
un cufăr sau un sicriu.

1013
00:58:37,080 --> 00:58:40,320
Deci numai din scripturi,
a fost studiat zeci

1014
00:58:40,320 --> 00:58:41,760
și de zeci de ori,

1015
00:58:41,760 --> 00:58:44,160
și dacă vorbești
despre Martin Luther,

1016
00:58:44,160 --> 00:58:47,730
Johannes Buteo, Benito Arias Montano,

1017
00:58:47,730 --> 00:58:51,930
John Wilkins, Matthew
Poole, Athanasius Kircher,

1018
00:58:51,930 --> 00:58:52,950
si multi altii,

1019
00:58:52,950 --> 00:58:55,590
practic au venit toate
la aceeași concluzie

1020
00:58:55,590 --> 00:58:58,260
un vas în formă de cutie cu dimensiunile

1021
00:58:58,260 --> 00:58:59,400
care sunt date în Geneza,

1022
00:58:59,400 --> 00:59:02,670
300 de coți pe 50 de coți pe 30 de coți.

1023
00:59:02,670 --> 00:59:07,470
Acum, uneori, sistemul de acoperiș
dintre aceste vase diferă

1024
00:59:07,470 --> 00:59:09,810
pentru că scriptura nu
da-ne aceste detalii,

1025
00:59:09,810 --> 00:59:11,850
uneori acoperișurile ajungeau la un punct,

1026
00:59:11,850 --> 00:59:13,860
uneori erau complet plate,

1027
00:59:13,860 --> 00:59:16,740
uneori erau boltite sau rotunjite.

1028
00:59:16,740 --> 00:59:20,160
Dar, cu toate acestea, zeci
și zeci de savanți

1029
00:59:20,160 --> 00:59:22,230
m-am uitat deja la Biblie singur,

1030
00:59:22,230 --> 00:59:24,120
și au venit cu fundamental

1031
00:59:24,120 --> 00:59:25,410
aceeasi concluzie.

1032
00:59:25,410 --> 00:59:28,530
Peste 90% dintre savanți
de la începutul anilor 1500

1033
00:59:28,530 --> 00:59:31,980
la începutul anilor 1700 a fost de acord
despre cum arăta Chivotul

1034
00:59:31,980 --> 00:59:33,870
numai din Biblie.

1035
00:59:33,870 --> 00:59:35,580
Acum, iată ce este interesant.

1036
00:59:35,580 --> 00:59:39,480
Când arunci o privire la ce
biserica primară credea

1037
00:59:39,480 --> 00:59:42,630
despre Arca lui Noe, acum,
s-a discutat

1038
00:59:42,630 --> 00:59:44,700
printre indivizi precum Origen,

1039
00:59:44,700 --> 00:59:45,533
încercând să-și dea seama

1040
00:59:45,533 --> 00:59:48,300
cum se potrivesc toate aceste animale pe Chivot.

1041
00:59:48,300 --> 00:59:51,930
Și așa, el a decis de fapt că cotul

1042
00:59:51,930 --> 00:59:54,180
care a fost folosit în scripturi

1043
00:59:54,180 --> 00:59:58,410
era geometricul egiptean
cot, aproape 10 picioare.

1044
00:59:58,410 --> 01:00:02,280
Acum, în 1554, Johannes
Buteo spune: „Este o nebunie.

1045
01:00:02,280 --> 01:00:04,170
Un cot normal de aproximativ un picior și jumătate

1046
01:00:04,170 --> 01:00:06,030
sau 18 inci ar fi suficient

1047
01:00:06,030 --> 01:00:08,130
pentru a se potrivi tuturor animalelor necesare.”

1048
01:00:08,130 --> 01:00:12,150
Vedeți, și deci originea de fapt
întins în acest fel dincolo

1049
01:00:12,150 --> 01:00:13,560
ceea ce trebuia să fie.

1050
01:00:13,560 --> 01:00:15,690
Johannes Buteo subliniază în 1554

1051
01:00:15,690 --> 01:00:18,513
că dacă suntem consecvenți
cu acel cot anume,

1052
01:00:19,560 --> 01:00:24,180
apoi îi avem pe David și Goliat,
și David se întinde în jos,

1053
01:00:24,180 --> 01:00:26,040
și ridică capul lui Goliat,

1054
01:00:26,040 --> 01:00:29,010
care acum are aproape 10 picioare în diametru.

1055
01:00:29,010 --> 01:00:31,530
Desigur, o imposibilitate absolută.

1056
01:00:31,530 --> 01:00:33,960
Și așa este clar că
despre care vorbim probabil

1057
01:00:33,960 --> 01:00:36,990
un cot de 18 până la 22, 22,5 inci.

1058
01:00:36,990 --> 01:00:41,250
Un cot obișnuit, nu un
cot geometric egiptean.

1059
01:00:41,250 --> 01:00:45,030
Cu toate acestea, biserica primară
a făcut destul de multă lucrare de artă

1060
01:00:45,030 --> 01:00:47,880
înrudit cu Noe și cu chivotul.

1061
01:00:47,880 --> 01:00:50,070
De exemplu, există mai multe descrieri

1062
01:00:50,070 --> 01:00:54,030
care se găsesc sub oraș
a Romei în catacombe.

1063
01:00:54,030 --> 01:00:57,300
Și ceea ce vei face adesea
găsiți că Noah stă în picioare

1064
01:00:57,300 --> 01:01:01,140
într-o cutie literală, poate
aproximativ trei picioare în diametru,

1065
01:01:01,140 --> 01:01:03,660
doar o cutie plutind pe ape.

1066
01:01:03,660 --> 01:01:06,540
Și iată că vine un porumbel
cu o ramură de măslin.

1067
01:01:06,540 --> 01:01:10,170
Și Noe are mâinile lui
răspândit astfel.

1068
01:01:10,170 --> 01:01:13,110
Adică secolul al II-lea până la al treilea.

1069
01:01:13,110 --> 01:01:16,470
Veți găsi și alte imagini similare

1070
01:01:16,470 --> 01:01:21,470
a lui Noe stând într-un cuvânt literal
piept poate 4,5 picioare diametru.

1071
01:01:21,480 --> 01:01:23,430
Veți vedea capacul în fundal,

1072
01:01:23,430 --> 01:01:26,490
se vede zăvorul și gaura cheii.

1073
01:01:26,490 --> 01:01:31,020
Acum trebuie să ajungă la asta
mintea anumitor oameni

1074
01:01:31,020 --> 01:01:32,700
și fă-i să pună întrebarea,

1075
01:01:32,700 --> 01:01:35,550
de ce în lume ar face cineva

1076
01:01:35,550 --> 01:01:39,180
înfățișează Arca lui Noe ca o
cutie sau cufă literal?

1077
01:01:39,180 --> 01:01:41,100
Ei bine, răspunsul este de fapt destul de simplu,

1078
01:01:41,100 --> 01:01:43,650
din cauza cuvintelor Scripturii.

1079
01:01:43,650 --> 01:01:47,340
Și așa vedem că primul
500 de ani de la biserica primară,

1080
01:01:47,340 --> 01:01:50,340
aproape exclusiv, ei
înfățișează vasul lui Noe

1081
01:01:50,340 --> 01:01:53,073
ca o cutie literală sau un cufăr literal.

1082
01:01:54,870 --> 01:01:57,180
Dacă avansăm rapid câteva sute de ani,

1083
01:01:57,180 --> 01:01:58,320
încă câteva sute de ani,

1084
01:01:58,320 --> 01:02:00,060
încă câteva sute de ani după aceea,

1085
01:02:00,060 --> 01:02:02,370
vedem că aceste cufere cresc în dimensiuni.

1086
01:02:02,370 --> 01:02:03,570
Ele devin mai mari.

1087
01:02:03,570 --> 01:02:05,070
Ele devin mai mari.

1088
01:02:05,070 --> 01:02:08,700
Și în sfârșit, cam pe la
vremea Reformei,

1089
01:02:08,700 --> 01:02:11,970
Vedem că savanții nu
a luat doar forma de bază

1090
01:02:11,970 --> 01:02:13,590
despre asta se discută în Scriptură,

1091
01:02:13,590 --> 01:02:15,720
dar au luat detaliile
si dimensiunile

1092
01:02:15,720 --> 01:02:17,760
care sunt discutate în cartea Genezei,

1093
01:02:17,760 --> 01:02:21,540
și le-au pus împreună
pentru a descrie în sfârșit cu acuratețe

1094
01:02:21,540 --> 01:02:25,747
această cutie în formă de piept
structură cunoscută ca astăzi,

1095
01:02:25,747 --> 01:02:26,757
„Arca lui Noe”.

1096
01:02:28,890 --> 01:02:32,670
- Deci știm că Arca
ar fi fost în formă de cutie.

1097
01:02:32,670 --> 01:02:36,480
Întregul punct al Chivotului
nu trebuia să tranziteze nicăieri,

1098
01:02:36,480 --> 01:02:40,530
ci mai degrabă scopul ei era
pur și simplu pentru a supraviețui inundației.

1099
01:02:40,530 --> 01:02:44,070
Nava convențională
nu era nevoie de formă,

1100
01:02:44,070 --> 01:02:45,213
doar o formă de șlep.

1101
01:02:46,320 --> 01:02:48,420
Dar mulți ingineri și
au susținut scepticii

1102
01:02:48,420 --> 01:02:52,380
că o navă atât de mare ar putea
să nu fie construită din lemn.

1103
01:02:52,380 --> 01:02:54,960
Acum, ei vorbesc prin
experiența celor din Anglia

1104
01:02:54,960 --> 01:02:56,880
care, în evul mediu,

1105
01:02:56,880 --> 01:02:59,790
a încercat să construiască foarte
corăbii mari de lemn.

1106
01:02:59,790 --> 01:03:03,240
Navele s-ar destrăma
sub propria greutate

1107
01:03:03,240 --> 01:03:05,013
și tensiunile valurilor.

1108
01:03:06,240 --> 01:03:10,560
Englezii construiau din lemn
nave de doar 300 de picioare lungime,

1109
01:03:10,560 --> 01:03:13,590
cu armare din otel,
și ar apărea goluri

1110
01:03:13,590 --> 01:03:16,203
în carena navei lăsând apă să intre.

1111
01:03:17,280 --> 01:03:19,080
Astfel de argumente chiar dezvăluie

1112
01:03:19,080 --> 01:03:22,020
un pic de aroganță modernă.

1113
01:03:22,020 --> 01:03:25,080
Prin urmare, nu o putem face
nu se poate face.

1114
01:03:25,080 --> 01:03:27,390
La urma urmei, suntem mai deștepți
decât strămoșii noștri,

1115
01:03:27,390 --> 01:03:30,483
avem tehnologie modernă
si chestii, nu?

1116
01:03:31,440 --> 01:03:33,870
Și totuși există încă multe dispute

1117
01:03:33,870 --> 01:03:36,150
asupra modului în care anticii au construit lucrurile

1118
01:03:36,150 --> 01:03:39,060
precum piramidele Egiptului.

1119
01:03:39,060 --> 01:03:42,390
Pietrele Trilithon din Baalbek din Liban

1120
01:03:42,390 --> 01:03:45,720
au fost obișnuiți cu fundația
a templului lui Jupiter.

1121
01:03:45,720 --> 01:03:50,720
Pietrele sunt estimative
1.000 de tone fiecare.

1122
01:03:51,180 --> 01:03:54,120
Avem în esență unul
macara în întreaga lume

1123
01:03:54,120 --> 01:03:55,890
care poate ridica acele pietre,

1124
01:03:55,890 --> 01:03:59,103
totuşi anticii cumva
a construit un templu cu ei.

1125
01:03:59,970 --> 01:04:03,570
Puteți vedea rapid de ce
unii au făcut apel la extratereștri

1126
01:04:03,570 --> 01:04:06,510
și tehnologie superioară, este un mister

1127
01:04:06,510 --> 01:04:08,940
despre cum naiba vechii

1128
01:04:08,940 --> 01:04:11,013
ar fi putut realiza o asemenea ispravă.

1129
01:04:12,000 --> 01:04:16,143
Realitatea este că așa a fost
doar construit de oameni inteligenți.

1130
01:04:16,980 --> 01:04:18,840
Odată cioplită piatra,

1131
01:04:18,840 --> 01:04:22,410
se construiește pur și simplu roți
în jurul pietrelor,

1132
01:04:22,410 --> 01:04:25,503
care sunt apoi la propriu
rostogolit la loc.

1133
01:04:26,700 --> 01:04:28,290
Așa că îi vedem pe strămoși cântând

1134
01:04:28,290 --> 01:04:33,290
fapte incredibile de inginerie
cu cel puțin 2.000 de ani în urmă

1135
01:04:33,360 --> 01:04:35,670
care rivalizează cu ceea ce putem face

1136
01:04:35,670 --> 01:04:39,663
cu presupusul nostru modern
tehnologii si utilaje.

1137
01:04:42,570 --> 01:04:45,960
Ca Mladyov și Mladyov
subliniază în lucrarea lor,

1138
01:04:45,960 --> 01:04:48,630
constructia
Marea Piramidă din Giza

1139
01:04:48,630 --> 01:04:52,740
a fost un proiect monumental
pe mai multe niveluri.

1140
01:04:52,740 --> 01:04:55,260
Știm aproximativ cât a durat

1141
01:04:55,260 --> 01:04:56,913
pentru a construi Marea Piramidă.

1142
01:04:58,020 --> 01:05:00,120
Potrivit lui Herodot,

1143
01:05:00,120 --> 01:05:04,170
totul a fost construit în timpul
domnia faraonului Khufu,

1144
01:05:04,170 --> 01:05:07,530
care a fost de maximum 23 de ani.

1145
01:05:07,530 --> 01:05:10,560
Muncitorii au tăiat, mutat și amplasat

1146
01:05:10,560 --> 01:05:15,560
aproximativ 2,3 milioane de pietre
tocmai în Marea Piramidă.

1147
01:05:17,190 --> 01:05:22,190
Dacă folosim 23 de ani ca cifră,
lucrează 365 de zile pe an,

1148
01:05:22,950 --> 01:05:27,510
adică 8.395 de zile până la
construiți piramida.

1149
01:05:27,510 --> 01:05:32,510
Asta înseamnă tăierea, mutarea și
plasarea a 274 de blocuri pe zi,

1150
01:05:34,320 --> 01:05:35,700
cu blocurile cântărind o medie

1151
01:05:35,700 --> 01:05:38,133
de aproape trei tone fiecare.

1152
01:05:39,060 --> 01:05:41,760
Gândește-te cum ar putea asta
să se facă în vremurile moderne.

1153
01:05:41,760 --> 01:05:44,730
Chiar și cu moderne, grele
echipamentele implicate,

1154
01:05:44,730 --> 01:05:47,460
ar fi o sarcină descurajantă.

1155
01:05:47,460 --> 01:05:50,490
Unele dintre blocurile găsite de egiptologi

1156
01:05:50,490 --> 01:05:55,290
avea cuvintele „partea asta în sus”
scris cu hieroglife.

1157
01:05:55,290 --> 01:05:57,240
Explicația este simplă.

1158
01:05:57,240 --> 01:06:00,060
La fel ca pietrele Trilithon din Baalbek,

1159
01:06:00,060 --> 01:06:03,240
blocurile erau pur și simplu
tăvăluit din carieră

1160
01:06:03,240 --> 01:06:06,810
la constructie
site folosind „rockeri”

1161
01:06:06,810 --> 01:06:09,240
pe care le-au găsit egiptologii.

1162
01:06:09,240 --> 01:06:12,633
Patru rockeri se convertesc
blocul într-o roată.

1163
01:06:13,590 --> 01:06:15,180
Nu departe de Egipt,

1164
01:06:15,180 --> 01:06:17,520
într-un vechi naufragiu
găsit în largul coastei

1165
01:06:17,520 --> 01:06:20,160
a insulei grecești Antikythera,

1166
01:06:20,160 --> 01:06:23,160
găsim tehnologii antice incredibile,

1167
01:06:23,160 --> 01:06:27,060
cum ar fi mecanismul antikytheran,

1168
01:06:27,060 --> 01:06:30,000
un dispozitiv cu angrenaj incredibil de complex

1169
01:06:30,000 --> 01:06:34,140
care a prezis locațiile
ale planetelor și lunilor.

1170
01:06:34,140 --> 01:06:38,160
S-a estimat a fi
vechi de aproximativ 2.000 de ani.

1171
01:06:38,160 --> 01:06:40,290
Complexitatea acestui lucru
dispozitiv a rivalizat cu asta

1172
01:06:40,290 --> 01:06:45,240
a sistemelor mecanice complexe
necunoscut până în 1900 de ani

1173
01:06:45,240 --> 01:06:46,413
după construirea ei.

1174
01:06:47,340 --> 01:06:50,310
Oare anticilor chiar le lipsea intelectul?

1175
01:06:50,310 --> 01:06:52,023
si cunostinte tehnice?

1176
01:06:54,282 --> 01:06:57,720
Cel mai șocant dintre toate este
că la începutul anilor 1400,

1177
01:06:57,720 --> 01:07:02,310
chinezii au construit o flotă de
„junkuri de comori” sau nave,

1178
01:07:02,310 --> 01:07:05,460
pe care unii o estimează
să zicem că aveau până la 600 de picioare

1179
01:07:05,460 --> 01:07:10,460
sau 180 de metri lungime, o treime
iarăşi mai mare decât arca lui Noe.

1180
01:07:10,830 --> 01:07:13,440
Aveau nouă catarge din bambus

1181
01:07:13,440 --> 01:07:17,220
și au fost raportate că au
500 de pasageri sau mai mult,

1182
01:07:17,220 --> 01:07:20,643
precum şi un enorm
cantitate de marfă, comoară.

1183
01:07:21,600 --> 01:07:24,690
Desigur, scepticii incitați
specificații de inginerie,

1184
01:07:24,690 --> 01:07:27,780
spunând că astfel de nave erau incredibil de mari.

1185
01:07:27,780 --> 01:07:31,050
Nu puteau să rămână
plutind fără să se despartă.

1186
01:07:31,050 --> 01:07:35,550
Apoi, în 1962, postul cârmei
a uneia dintre aceste corăbii de comori

1187
01:07:35,550 --> 01:07:38,370
a fost excavat de arheologi.

1188
01:07:38,370 --> 01:07:41,550
Stâlpul cârmei avea 36 de picioare lungime,

1189
01:07:41,550 --> 01:07:45,243
indicând o navă în sus
în jur de 500 de picioare lungime.

1190
01:07:46,680 --> 01:07:49,530
Doar pentru că noi nu
stiu cum au facut,

1191
01:07:49,530 --> 01:07:52,050
nu înseamnă că nu au putut să o facă.

1192
01:07:52,050 --> 01:07:53,910
Și așa este și cu Noe.

1193
01:07:53,910 --> 01:07:56,520
Doar pentru că nu știm cum a făcut-o,

1194
01:07:56,520 --> 01:07:58,683
nu înseamnă că nu a putut să o facă.

1195
01:08:00,540 --> 01:08:04,530
Biblia ne spune că Dumnezeu
a instruit în mod special Noah

1196
01:08:04,530 --> 01:08:07,023
pentru a construi chivotul din lemn de gofer.

1197
01:08:08,160 --> 01:08:09,693
Ce naiba este lemnul de gopher?

1198
01:08:10,650 --> 01:08:14,370
Cuvântul este unic, apărând
doar o dată în Biblie.

1199
01:08:14,370 --> 01:08:17,883
Instrucțiunile lui Dumnezeu către Noe
despre cum se construiește chivotul.

1200
01:08:18,840 --> 01:08:21,213
Acum, nu există niciun copac gopher.

1201
01:08:22,500 --> 01:08:24,000
După cum arată Arnold Mendez,

1202
01:08:24,000 --> 01:08:27,060
putem deduce ce este lemnul de gopher

1203
01:08:27,060 --> 01:08:31,620
și, de asemenea, obține unele
perspectivă teologică profundă

1204
01:08:31,620 --> 01:08:33,690
care ne poate lumina
în înțelegerea noastră

1205
01:08:33,690 --> 01:08:36,453
a acestui ciudat război împotriva potopului lui Noe.

1206
01:08:37,770 --> 01:08:41,100
Când căutăm cuvântul
„gopher” în dicționar,

1207
01:08:41,100 --> 01:08:44,610
găsim multe forme ale cuvântului.

1208
01:08:44,610 --> 01:08:48,840
Gopher, gofer, gaufer și gaufre.

1209
01:08:48,840 --> 01:08:52,350
Toate se referă la o laminare
sau proces de stratificare,

1210
01:08:52,350 --> 01:08:54,120
precum straturile unui biscuit

1211
01:08:54,120 --> 01:08:56,700
sau straturile de dantelă dintr-o rochie.

1212
01:08:56,700 --> 01:09:00,840
- [Narator] Coloniștii francezi
numite marmote gophers

1213
01:09:00,840 --> 01:09:03,900
pentru că au săpat tuneluri
subteran în straturi.

1214
01:09:03,900 --> 01:09:06,300
Gophers au fost de fapt
numit după stratificare

1215
01:09:06,300 --> 01:09:07,980
sau proces de napolitană.

1216
01:09:07,980 --> 01:09:09,450
De fapt, aici, în Canada,

1217
01:09:09,450 --> 01:09:12,150
unde avem doi oficiali
limbi pe toate,

1218
01:09:12,150 --> 01:09:15,060
puteți vedea chiar și gopher pe acest pachet

1219
01:09:15,060 --> 01:09:16,800
de fursecuri napolitane.

1220
01:09:16,800 --> 01:09:19,320
Fursecurile sunt napolitane stratificate.

1221
01:09:19,320 --> 01:09:23,940
Gopher nu este un tip de lemn,
ci mai degrabă un proces de lemn.

1222
01:09:23,940 --> 01:09:27,840
O laminare încrucișată a
lemn în foi stratificate,

1223
01:09:27,840 --> 01:09:30,570
folosind pitch în interior și în exterior.

1224
01:09:30,570 --> 01:09:34,800
Tradiția spune că Noe
a folosit o formă de rășină din scoarță de mesteacăn

1225
01:09:34,800 --> 01:09:37,020
pentru a lipi lemnul de gopher împreună.

1226
01:09:37,020 --> 01:09:39,150
Grecii și romanii erau cunoscuți

1227
01:09:39,150 --> 01:09:41,700
să folosească și rășină din scoarță de mesteacăn.

1228
01:09:41,700 --> 01:09:44,310
De fapt, au fost găsite sulițe de Neanderthal

1229
01:09:44,310 --> 01:09:47,250
să aibă vârfurile de lance lipite cu ea.

1230
01:09:47,250 --> 01:09:49,350
Era uimitor de puternic,

1231
01:09:49,350 --> 01:09:52,170
rivalizând cu supergluesurile noastre moderne.

1232
01:09:52,170 --> 01:09:56,820
Din nou, vedem cum strămoșii noștri
au fost orice altceva decât prosti.

1233
01:09:56,820 --> 01:10:00,270
De fapt, rășină din scoarță de mesteacăn
este si simplu de facut.

1234
01:10:00,270 --> 01:10:03,990
Familia lui Noah ar face-o pur și simplu
pune scoarța de mesteacăn într-un vas,

1235
01:10:03,990 --> 01:10:05,913
special făcut pentru treabă.

1236
01:10:06,870 --> 01:10:09,240
Avea un capac pentru a ține oxigenul afară,

1237
01:10:09,240 --> 01:10:10,770
și o gaură în fund

1238
01:10:10,770 --> 01:10:13,440
din care ar picura uleiul de mesteacăn.

1239
01:10:13,440 --> 01:10:16,710
Încărcându-l cu scoarță de mesteacăn, a
focul se face în jurul oalei

1240
01:10:16,710 --> 01:10:19,500
care coc literalmente
uleiul din scoarță.

1241
01:10:19,500 --> 01:10:23,070
Uleiul se scurge din
gaură într-o oală de prindere.

1242
01:10:23,070 --> 01:10:25,920
Uleiul este apoi rafinat în continuare la căldură

1243
01:10:25,920 --> 01:10:28,200
pentru a-l obține exact la temperatura potrivită.

1244
01:10:28,200 --> 01:10:31,860
Când este turnat pe
lemnul se intareste repede

1245
01:10:31,860 --> 01:10:34,620
într-o stare puternică, aproape plastică.

1246
01:10:34,620 --> 01:10:38,280
Acționează atât ca un lipici
și un etanșant rezistent la apă

1247
01:10:38,280 --> 01:10:39,720
pentru lemnul de gopher.

1248
01:10:39,720 --> 01:10:43,440
Noe a fost instruit să pună
pitch ambele pe interior

1249
01:10:43,440 --> 01:10:45,600
și în afara zidurilor.

1250
01:10:45,600 --> 01:10:47,700
Evident, este rezistent la apă.

1251
01:10:47,700 --> 01:10:50,250
Realitatea este că Arca lui Noe

1252
01:10:50,250 --> 01:10:54,060
a fost făcută în esență
placaj foarte gros.

1253
01:10:54,060 --> 01:10:57,420
- Dar nu numai că a fost
construcție neobișnuit de puternică,

1254
01:10:57,420 --> 01:11:00,180
aveau si diferite
materiale de constructii.

1255
01:11:00,180 --> 01:11:01,290
Amintiți-vă cum am menționat

1256
01:11:01,290 --> 01:11:03,960
că plantele erau mai mari în trecut?

1257
01:11:03,960 --> 01:11:07,110
Ei bine, copacii nu au făcut excepție.

1258
01:11:07,110 --> 01:11:09,780
Și copacii fosili au fost
a constatat că au fost estimate a fi

1259
01:11:09,780 --> 01:11:14,780
cel puțin 450 de picioare sau 135 de metri înălțime.

1260
01:11:15,390 --> 01:11:16,560
- [Narator] Prin comparație,

1261
01:11:16,560 --> 01:11:20,400
statuia lui Hristos Mântuitorul
în Rio de Janeiro, Brazilia,

1262
01:11:20,400 --> 01:11:23,430
are 125 de picioare înălțime.

1263
01:11:23,430 --> 01:11:27,900
Statuia Libertății are 151 de picioare înălțime,

1264
01:11:27,900 --> 01:11:32,340
iar Podul Brooklyn se ridică la 276 de picioare.

1265
01:11:32,340 --> 01:11:36,660
Chiar și Marea Piramidă
la Giza are 430 de picioare înălțime.

1266
01:11:36,660 --> 01:11:40,950
Acum imaginați-vă copaci care aveau 450 de picioare înălțime.

1267
01:11:40,950 --> 01:11:43,020
- Asta înseamnă că Noah ar putea

1268
01:11:43,020 --> 01:11:45,810
au folosit grinzi de lemn pe toată lungimea

1269
01:11:45,810 --> 01:11:47,850
cu care să-și construiască chivotul.

1270
01:11:47,850 --> 01:11:51,030
Asta ar însemna nava
ar putea fi construit cu foarte puține,

1271
01:11:51,030 --> 01:11:56,030
posibil fără articulații în
întreaga lungime a carenei.

1272
01:11:56,040 --> 01:11:58,950
Astfel, nu avea articulațiile slabe

1273
01:11:58,950 --> 01:12:02,550
în care trebuie să punem
navele noastre moderne de astăzi,

1274
01:12:02,550 --> 01:12:05,670
din cauza limitelor de dimensiune ale copacilor noștri.

1275
01:12:05,670 --> 01:12:07,860
- [Naratorul] Dar există mai multe moduri

1276
01:12:07,860 --> 01:12:12,210
în care s-ar putea laminat
lemnul pentru a construi chivotul.

1277
01:12:12,210 --> 01:12:16,020
Ai putea stivui lemnele
straturi unul peste altul,

1278
01:12:16,020 --> 01:12:17,970
asemănător cu lifturile de cereale

1279
01:12:17,970 --> 01:12:19,860
din Occident au fost construite.

1280
01:12:19,860 --> 01:12:23,670
Dar cel mai probabil ceea ce a făcut Noah
urma să construiască zidurile

1281
01:12:23,670 --> 01:12:26,550
în straturi verticale, ca acesta.

1282
01:12:26,550 --> 01:12:27,900
Gândește-te la un pod.

1283
01:12:27,900 --> 01:12:31,260
Dacă se construiește un pod
cu elemente pătrate

1284
01:12:31,260 --> 01:12:36,260
la unghiuri de 90 de grade, the
podul nu va fi foarte puternic.

1285
01:12:36,570 --> 01:12:38,880
Când se aplică o forță în jos,

1286
01:12:38,880 --> 01:12:41,220
ca atunci când un vehicul
trece peste pod,

1287
01:12:41,220 --> 01:12:44,943
se va îndoi și apoi în timp se va rupe.

1288
01:12:45,810 --> 01:12:50,490
Cea mai mare rezistență a lemnului
este în rezistența sa la tracțiune.

1289
01:12:50,490 --> 01:12:54,150
Adică atunci când este
trase de-a lungul bobului.

1290
01:12:54,150 --> 01:12:55,980
Ținând cont de acest fapt,

1291
01:12:55,980 --> 01:12:59,310
poți face puntea incredibil de puternică

1292
01:12:59,310 --> 01:13:02,160
prin realizarea de X-uri de întărire încrucișată.

1293
01:13:02,160 --> 01:13:05,010
Dacă este un vehicul înăuntru
centrul podului,

1294
01:13:05,010 --> 01:13:08,340
greutatea sa actioneaza
în jos pe pod,

1295
01:13:08,340 --> 01:13:12,000
și trage aceste elemente diagonale.

1296
01:13:12,000 --> 01:13:14,910
Acest lucru se numește a fi în tensiune.

1297
01:13:14,910 --> 01:13:18,120
Pentru a echilibra asta, când
lovește acest membru vertical,

1298
01:13:18,120 --> 01:13:20,730
acesta este in compresie.

1299
01:13:20,730 --> 01:13:22,500
Urmăm asta până la capăt.

1300
01:13:22,500 --> 01:13:26,760
Tensiune, compresie,
tensiune, compresie.

1301
01:13:26,760 --> 01:13:29,850
Arca lui Noe era în esență o cutie.

1302
01:13:29,850 --> 01:13:32,040
Orice stres împinge în jos
pe unul dintre pereți

1303
01:13:32,040 --> 01:13:35,520
ar face zidul să vrea
să se îndoaie și să cadă plat.

1304
01:13:35,520 --> 01:13:40,020
Dacă faci o cutie, întregul
cutia va dori să cadă plat.

1305
01:13:40,020 --> 01:13:43,560
Dacă adăugați structuri X la
perete, se va distribui

1306
01:13:43,560 --> 01:13:46,620
încărcătura și întărirea
peretele considerabil.

1307
01:13:46,620 --> 01:13:49,620
Dacă faci la fel cu
partea de sus, de jos și laterale,

1308
01:13:49,620 --> 01:13:52,890
atunci această cutie va fi incredibil de puternică.

1309
01:13:52,890 --> 01:13:56,700
Acum imaginați-vă multe, multe dintre ele
aceste X structuri construite

1310
01:13:56,700 --> 01:13:58,800
în zidurile Arcei lui Noe,

1311
01:13:58,800 --> 01:14:01,440
strat peste strat al acestor structuri X.

1312
01:14:01,440 --> 01:14:04,920
Acest lucru ar face Arca incredibil de puternică.

1313
01:14:04,920 --> 01:14:08,340
După cum se dovedește, chiar și
metoda de construcție stratificată

1314
01:14:08,340 --> 01:14:13,340
din Arca lui Noe avea profundă
inspirație divină și simbolism.

1315
01:14:14,310 --> 01:14:17,910
- În originalul ebraic
limbaj, acel cuvânt „gopher”

1316
01:14:17,910 --> 01:14:22,910
este foarte asemănător cu alte două
cuvinte, „kofer” și „kaphar”.

1317
01:14:23,730 --> 01:14:25,410
Adesea în ebraică, cuvinte înrudite

1318
01:14:25,410 --> 01:14:28,380
se constată că au o modificare minoră,

1319
01:14:28,380 --> 01:14:32,430
iar aceasta produce o profundă
joacă cu cuvintele în ebraică

1320
01:14:32,430 --> 01:14:34,530
ca toate cele trei cuvinte înrudite

1321
01:14:34,530 --> 01:14:38,040
erau obișnuiți cu grijă
descrie construcția

1322
01:14:38,040 --> 01:14:39,183
a Chivotului lui Noe.

1323
01:14:40,357 --> 01:14:43,890
„Kaphar” înseamnă a epura,
face o ispășire,

1324
01:14:43,890 --> 01:14:47,707
face reconciliere, sau
a acoperi cu smoală.

1325
01:14:47,707 --> 01:14:51,930
„Kopher” înseamnă prețul
o viață, o răscumpărare, o mită,

1326
01:14:51,930 --> 01:14:55,443
asfalt, o acoperire de smoală,
sau numele unei plante.

1327
01:14:56,790 --> 01:15:01,147
Când citim Geneza 6:14
cu aceste cuvinte pe care le citim,

1328
01:15:01,147 --> 01:15:03,360
„Fă-ți un chivot din lemn de gofer;

1329
01:15:03,360 --> 01:15:06,930
să faci încăperi
chivotul și îl vei caphar

1330
01:15:06,930 --> 01:15:09,357
înăuntru şi în afară cu kopher”.

1331
01:15:10,650 --> 01:15:13,860
Jocul de cuvinte ascultă
înapoi la sacrificiu

1332
01:15:13,860 --> 01:15:17,670
care acoperă păcatele noastre, o ispășire.

1333
01:15:17,670 --> 01:15:19,980
Iisus Hristos este prezentat
în scripturi

1334
01:15:19,980 --> 01:15:22,200
ca ispășire a noastră,

1335
01:15:22,200 --> 01:15:24,990
Fiul lui Dumnezeu care ar
fii sacrificat pentru noi

1336
01:15:24,990 --> 01:15:27,180
pentru a ne acoperi păcatele.

1337
01:15:27,180 --> 01:15:29,070
Apostolul Pavel a făcut un pas mai departe,

1338
01:15:29,070 --> 01:15:32,820
spunând că „îmbrăcăm
Hristos ca o haină”

1339
01:15:32,820 --> 01:15:34,173
Hristos ne acoperă.

1340
01:15:35,250 --> 01:15:38,700
Deci chiar și metoda de
construirea Arcei lui Noe

1341
01:15:38,700 --> 01:15:41,040
era un simbol al lui Hristos.

1342
01:15:41,040 --> 01:15:45,030
Chivotul a fost o ispășire,
chiar folosind același cuvânt

1343
01:15:45,030 --> 01:15:47,673
pentru Hristos în altă parte a Bibliei.

1344
01:15:49,980 --> 01:15:52,860
Dar simbolismul dintre
Arca lui Noe și Hristos

1345
01:15:52,860 --> 01:15:56,583
merge cu mult dincolo de
construcția ambarcațiunii.

1346
01:15:57,810 --> 01:16:02,130
De fapt, cei puternici și
aluzii meticuloase la Hristos

1347
01:16:02,130 --> 01:16:04,230
poate fi chiar unul dintre motive

1348
01:16:04,230 --> 01:16:07,860
de ce oamenii sunt așa
tenace în atacul lor

1349
01:16:07,860 --> 01:16:11,010
despre povestea lui Noe și a potopului.

1350
01:16:11,010 --> 01:16:14,640
Potopul lui Noe a fost primul
judecată asupra întregii omeniri.

1351
01:16:14,640 --> 01:16:18,420
De la 120 de ani, a avertizat Noe
poporul judecății lui Dumnezeu

1352
01:16:18,420 --> 01:16:21,240
să vină să arate chivotul

1353
01:16:21,240 --> 01:16:24,450
ca mântuire de la judecata viitoare,

1354
01:16:24,450 --> 01:16:25,983
oferite gratuit de Dumnezeu.

1355
01:16:26,970 --> 01:16:30,990
Toți oamenii trebuiau să facă
a fost ascultat de avertisment, ascultați,

1356
01:16:30,990 --> 01:16:32,250
și urcă pe navă.

1357
01:16:32,250 --> 01:16:35,460
- [Narator] 2.500 de ani mai târziu,

1358
01:16:35,460 --> 01:16:39,210
un bărbat care pretinde că este
fiul aceluiasi Dumnezeu

1359
01:16:39,210 --> 01:16:40,410
venit pe pământ.

1360
01:16:40,410 --> 01:16:42,570
Există doar două locuri în Biblie

1361
01:16:42,570 --> 01:16:46,110
unde Dumnezeu a trimis un înger să numească
un copil care urma să se nască.

1362
01:16:46,110 --> 01:16:50,040
Maria, mama lui
Isus și lui Zaharia,

1363
01:16:50,040 --> 01:16:53,250
tatăl omului care
ar fi vărul lui Isus,

1364
01:16:53,250 --> 01:16:54,660
Ioan Botezătorul.

1365
01:16:54,660 --> 01:16:58,350
S-ar putea înțelege de ce
Dumnezeu avea să iasă din calea lui

1366
01:16:58,350 --> 01:17:00,990
să trimită un înger să numească copilul

1367
01:17:00,990 --> 01:17:03,630
acesta ar fi singurul fiu născut al lui Dumnezeu.

1368
01:17:03,630 --> 01:17:06,720
Dar este extrem de neobișnuit
lungimile pe care le-a mers Dumnezeu

1369
01:17:06,720 --> 01:17:11,720
să-i spună lui Zaharia să-l numească pe al lui
fiu al nașterii miraculoase, Ioan.

1370
01:17:12,000 --> 01:17:13,500
De ce John?

1371
01:17:13,500 --> 01:17:16,410
Citim că Ioan cel
Baptist era vocea

1372
01:17:16,410 --> 01:17:19,770
în pustie cine ar
boteza simbolic oamenii

1373
01:17:19,770 --> 01:17:20,943
în râul Iordan.

1374
01:17:24,000 --> 01:17:28,830
În cele din urmă, trebuia
boteza pe Isus Hristos însuși.

1375
01:17:28,830 --> 01:17:31,580
(muzica dramatica)

1376
01:17:37,110 --> 01:17:41,010
Și Dumnezeu i-ar arăta lui John a
semn ca să știe

1377
01:17:41,010 --> 01:17:45,453
că Isus era Hristosul, singurul Fiu al lui Dumnezeu.

1378
01:17:46,590 --> 01:17:51,590
Semnul era Spiritul lui
Dumnezeu, coborând asupra lui Hristos

1379
01:17:51,690 --> 01:17:54,393
sub formă de porumbel.

1380
01:17:57,570 --> 01:18:01,290
Mai întâi trebuie să ne întrebăm de ce mai departe
pământul făcea John

1381
01:18:01,290 --> 01:18:03,780
acest ritual ciudat cunoscut sub numele de botez?

1382
01:18:03,780 --> 01:18:07,230
Ei bine, botezul a fost
simbolic al potopului lui Noe.

1383
01:18:07,230 --> 01:18:10,530
De fapt, întregul eveniment a fost
pentru a aduce acasă simbolismul

1384
01:18:10,530 --> 01:18:12,330
a potopului lui Noe către evrei

1385
01:18:12,330 --> 01:18:15,873
care cunoștea în mod intim pe
povestea lui Noe și a potopului.

1386
01:18:16,710 --> 01:18:19,710
La sfârșitul potopului,
Noah eliberase un porumbel

1387
01:18:19,710 --> 01:18:22,530
cu care s-a întors prima dată
o ramură de măslin arătând

1388
01:18:22,530 --> 01:18:26,313
că pământul uscat era disponibil
iar plantele creșteau.

1389
01:18:27,180 --> 01:18:29,430
Când Noe a eliberat din nou porumbelul,

1390
01:18:29,430 --> 01:18:34,430
nu s-a mai întors niciodată până în
când Hristos a fost botezat.

1391
01:18:35,730 --> 01:18:39,510
De ce a făcut Duhul lui Dumnezeu
ia forma unui porumbel?

1392
01:18:39,510 --> 01:18:43,290
Pentru că simboliza
Noe și marea judecată,

1393
01:18:43,290 --> 01:18:44,250
potopul.

1394
01:18:44,250 --> 01:18:48,900
- Ioan Botezătorul a fost egal
primit același nume ca și Noe.

1395
01:18:48,900 --> 01:18:52,083
Se citește în ebraică de la dreapta la stânga.

1396
01:18:53,130 --> 01:18:55,800
Și Noe este scris în mai multe feluri,

1397
01:18:55,800 --> 01:19:00,633
Nu, Nun, Noe, Noa, Noe, No și Nao.

1398
01:19:01,530 --> 01:19:05,940
Multe alte limbi astfel
după cum se citește grecește de la stânga la dreapta.

1399
01:19:05,940 --> 01:19:08,970
Și așa atunci când transliterați
nume din ebraică,

1400
01:19:08,970 --> 01:19:12,180
adesea numele ar fi
transliterat invers

1401
01:19:12,180 --> 01:19:14,940
pentru că cititorul citea
într-o direcție diferită

1402
01:19:14,940 --> 01:19:16,500
decât ebraica.

1403
01:19:16,500 --> 01:19:19,410
Și așa vedem numele lui Noah
în alte limbi precum,

1404
01:19:19,410 --> 01:19:20,610
Aon, On, Oan.

1405
01:19:22,444 --> 01:19:24,870
Și așa poți începe
vezi cum numele Noah

1406
01:19:24,870 --> 01:19:27,714
apare de fapt în alte limbi.

1407
01:19:27,714 --> 01:19:32,193
Oannes, Johan, Johanne, John, Jan, Ian.

1408
01:19:33,450 --> 01:19:35,760
Puteți vedea formele feminine, Joanne,

1409
01:19:35,760 --> 01:19:40,170
Joanna, Hannah, Ioanna, Joan,
Jan, Jane, Janet, Janice,

1410
01:19:40,170 --> 01:19:41,610
și Jean.

1411
01:19:41,610 --> 01:19:45,843
Toate sunt cu același nume
și toate înseamnă harul lui Dumnezeu.

1412
01:19:47,070 --> 01:19:50,763
Dar Noe a găsit har în ochii lui Dumnezeu.

1413
01:19:52,230 --> 01:19:55,380
- [Naratorul] Noah a fost
voce care strigă în pustie.

1414
01:19:55,380 --> 01:19:57,300
El a avertizat despre judecata care va veni

1415
01:19:57,300 --> 01:20:00,870
şi arătă spre chivotul lui
mântuirea din această judecată.

1416
01:20:00,870 --> 01:20:04,110
Trebuia doar să creadă.

1417
01:20:04,110 --> 01:20:07,170
Ioan Botezătorul, chiar
a primit același nume ca și Noe,

1418
01:20:07,170 --> 01:20:09,630
era și glasul în pustie,

1419
01:20:09,630 --> 01:20:13,050
avertismentul zilei finale
de judecată ce va veni

1420
01:20:13,050 --> 01:20:15,660
și arătând spre Hristos ca mântuire

1421
01:20:15,660 --> 01:20:17,460
din acea judecată ce va veni,

1422
01:20:17,460 --> 01:20:21,720
care a fost dăruit în mod gratuit tuturor
care ar crede în Hristos.

1423
01:20:21,720 --> 01:20:26,280
Ioan L-a botezat pe Hristos,
simbolizând potopul lui Noe,

1424
01:20:26,280 --> 01:20:29,490
și Duhul lui Dumnezeu
coborât asupra lui Hristos

1425
01:20:29,490 --> 01:20:33,270
sub forma unui porumbel,
un alt semn din cap de simbolism

1426
01:20:33,270 --> 01:20:38,220
la prima mare judecată
asupra omenirii, potopul lui Noe,

1427
01:20:38,220 --> 01:20:41,490
și un semn din cap către harul și mila lui Dumnezeu

1428
01:20:41,490 --> 01:20:44,970
tuturor celor care ar
pur și simplu crede și ascultă

1429
01:20:44,970 --> 01:20:46,320
la avertisment.

1430
01:20:46,320 --> 01:20:50,220
Biblia ne spune că Dumnezeu
a închis ușa chivotului lui Noe,

1431
01:20:50,220 --> 01:20:54,330
pecetluind soarta ambilor care
a ascultat rugăciunea lui Dumnezeu de a asculta

1432
01:20:54,330 --> 01:20:56,970
și cei care nu au ascultat.

1433
01:20:56,970 --> 01:21:00,870
Timp de 120 de ani, a avertizat Noah
oamenii judecății

1434
01:21:00,870 --> 01:21:04,980
să vină și tot ce trebuiau
face pentru a scăpa de judecata lui Dumnezeu

1435
01:21:04,980 --> 01:21:08,190
a fost să crezi și să ia mântuire.

1436
01:21:08,190 --> 01:21:11,283
- A cui a fost vina
că oamenii aceia au murit?

1437
01:21:12,300 --> 01:21:14,943
A cui a fost vina
au murit acei copii?

1438
01:21:16,110 --> 01:21:18,480
La fel ca Noe, a avertizat Ioan Botezătorul

1439
01:21:18,480 --> 01:21:22,020
a viitoarei hotărâri definitive
și arătă spre Hristos

1440
01:21:22,020 --> 01:21:25,140
ca mântuirea din
judecata care va veni,

1441
01:21:25,140 --> 01:21:28,023
o judecată care nu a fost încă văzută.

1442
01:21:29,370 --> 01:21:32,910
Poate că asta ne oferă o perspectivă asupra războiului

1443
01:21:32,910 --> 01:21:35,850
împotriva poveștii lui Noe și a potopului.

1444
01:21:35,850 --> 01:21:40,440
Dovezile peste tot în lume
lăsat în urmă de potopul lui Noe

1445
01:21:40,440 --> 01:21:44,940
este un memento constant
de judecata lui Dumnezeu,

1446
01:21:44,940 --> 01:21:48,180
și un avertisment cu privire la hotărârea definitivă,

1447
01:21:48,180 --> 01:21:52,740
marele tron alb
judecata la sfarsitul zilelor.

1448
01:21:52,740 --> 01:21:55,440
Poate acest război împotriva
Biblia nu avea ce face

1449
01:21:55,440 --> 01:21:59,070
cu știința, dar a fost, de înțeles,

1450
01:21:59,070 --> 01:22:04,070
oameni care nu vor să fie
amintit de propria lor mortalitate,

1451
01:22:04,140 --> 01:22:06,930
şi faptul că ei
erau la mila unui Dumnezeu

1452
01:22:06,930 --> 01:22:08,823
care ar putea foarte bine să-i judece.

1453
01:22:10,050 --> 01:22:12,330
Unii batjocoresc ideea potopului lui Noe,

1454
01:22:12,330 --> 01:22:15,270
întrebând de ce nu a putut Dumnezeu
au fost mai creativi

1455
01:22:15,270 --> 01:22:17,400
în metoda lui de judecată .

1456
01:22:17,400 --> 01:22:19,770
Astfel de batjocori nu își dau seama

1457
01:22:19,770 --> 01:22:24,000
pe care au doar profund
au răspuns la propria întrebare.

1458
01:22:24,000 --> 01:22:26,370
Dacă Dumnezeu a folosit ceva ca focul,

1459
01:22:26,370 --> 01:22:29,670
ar fi în esență
nu lăsa în urmă nicio dovadă.

1460
01:22:29,670 --> 01:22:34,670
În schimb, pleacă un potop global
în spatele dovezilor la scară globală.

1461
01:22:36,690 --> 01:22:38,280
Dovezi atât de provocatoare

1462
01:22:38,280 --> 01:22:40,500
că batjocoritorii petrec un timp incredibil

1463
01:22:40,500 --> 01:22:45,024
și efort încercând să
explica aceste dovezi.

1464
01:22:45,024 --> 01:22:47,774
(muzica dramatica)

1465
01:22:55,830 --> 01:22:57,990
- [Naratorul] Întrebarea
— S-a întâmplat inundația?

1466
01:22:57,990 --> 01:22:59,760
și „Cum s-a întâmplat potopul?”

1467
01:22:59,760 --> 01:23:02,430
sunt două întrebări complet separate.

1468
01:23:02,430 --> 01:23:04,440
Am putea răspunde afirmativ la unul

1469
01:23:04,440 --> 01:23:06,540
fără a putea răspunde celuilalt,

1470
01:23:06,540 --> 01:23:09,660
s-ar putea să putem demonstra
că un potop mondial

1471
01:23:09,660 --> 01:23:13,590
s-a întâmplat și totuși nu
știi cum sau de ce.

1472
01:23:13,590 --> 01:23:15,510
Cu siguranță nu avem lipsă de înregistrări

1473
01:23:15,510 --> 01:23:19,440
a unei inundaţii catastrofale care
a lăsat o impresie de neșters

1474
01:23:19,440 --> 01:23:21,540
pe mintea omenirii.

1475
01:23:21,540 --> 01:23:24,240
Sute de culturi în jur
lumea are legende,

1476
01:23:24,240 --> 01:23:26,490
istoria sau mitologia unui timp

1477
01:23:26,490 --> 01:23:29,280
când lumea a fost devastată de un potop

1478
01:23:29,280 --> 01:23:32,370
și puțini au fost salvați
la bordul unei nave plutitoare

1479
01:23:32,370 --> 01:23:34,350
de un fel cu animalele.

1480
01:23:34,350 --> 01:23:37,350
Și trebuie să înțelegi,
asta este ca rătăcirea

1481
01:23:37,350 --> 01:23:40,440
prin jungle şi
întâlnind un trib

1482
01:23:40,440 --> 01:23:43,380
care a fost izolat
din restul lumii

1483
01:23:43,380 --> 01:23:45,750
și află că au o poveste

1484
01:23:45,750 --> 01:23:47,970
ca cel al lui Noe și al chivotului.

1485
01:23:47,970 --> 01:23:51,420
Dar cu toate aceste povești
a unui potop și a unei barci,

1486
01:23:51,420 --> 01:23:53,640
de unde știm care este corect?

1487
01:23:53,640 --> 01:23:55,830
De fapt, mulți sceptici au susținut

1488
01:23:55,830 --> 01:23:58,530
că relatarea biblică
a lui Noe și a chivotului

1489
01:23:58,530 --> 01:24:02,190
a fost pur și simplu plagiat
din Epopeea lui Ghilgameș,

1490
01:24:02,190 --> 01:24:05,640
o poveste străveche găsită
scrise pe tăblițe de lut.

1491
01:24:05,640 --> 01:24:08,250
O astfel de acuzație pierde sensul

1492
01:24:08,250 --> 01:24:10,620
că poate Epopeea
despre Ghilgameș a fost scris

1493
01:24:10,620 --> 01:24:14,340
cu o poveste de inundaţie pentru că
a fost o mare inundatie.

1494
01:24:14,340 --> 01:24:17,010
Și pentru a determina dacă
sau nu povestea biblică

1495
01:24:17,010 --> 01:24:21,120
lui Noe și potopul a fost copiat
din Epopeea lui Ghilgameș,

1496
01:24:21,120 --> 01:24:23,130
trebuie doar să-ți ia timp

1497
01:24:23,130 --> 01:24:25,380
pentru a citi Epopeea lui Ghilgameș

1498
01:24:25,380 --> 01:24:27,270
pentru a vedea că este radical diferit

1499
01:24:27,270 --> 01:24:30,600
decât relatarea biblică
și pur și simplu nu este fezabil.

1500
01:24:30,600 --> 01:24:34,740
De exemplu, Chivotul din
Epopeea lui Ghilgameș a fost un cub.

1501
01:24:34,740 --> 01:24:37,260
Cuburile nu funcționează bine în mări,

1502
01:24:37,260 --> 01:24:39,090
sunt teribil de instabili,

1503
01:24:39,090 --> 01:24:40,980
și s-ar răsturna constant.

1504
01:24:40,980 --> 01:24:44,220
Pe de altă parte, modelele
construit la dimensiuni

1505
01:24:44,220 --> 01:24:48,000
din Arca lui Noe din Biblie
s-a dovedit incredibil de stabil

1506
01:24:48,000 --> 01:24:51,330
în testele tancurilor cu val, chiar capabil să se rostogolească

1507
01:24:51,330 --> 01:24:55,113
la aproape 90 de grade şi ar
încă se așează drept.

1508
01:24:56,160 --> 01:24:57,240
Cercetări efectuate

1509
01:24:57,240 --> 01:25:00,090
la clasa mondiala
Institutul Coreean de Cercetare

1510
01:25:00,090 --> 01:25:04,770
a navei și a facilității oceanice
în Coreea de Sud a arătat doar

1511
01:25:04,770 --> 01:25:08,490
cât de fezabil a fost proiectul Arcei lui Noe,

1512
01:25:08,490 --> 01:25:11,223
cel putin conform
relatarea biblică.

1513
01:25:12,120 --> 01:25:13,770
Celelalte conturi pe care le găsim în jur

1514
01:25:13,770 --> 01:25:17,700
lumea prezintă asemănări
la relatarea biblică,

1515
01:25:17,700 --> 01:25:20,430
dar evident că au fost
distorsionat în timp,

1516
01:25:20,430 --> 01:25:24,420
transformarea conturilor
într-o mitologie evidentă.

1517
01:25:24,420 --> 01:25:28,560
Relatarea biblică este
singurul cont fezabil.

1518
01:25:28,560 --> 01:25:31,980
Cu toate acestea, faptul că
găsim sute de legende,

1519
01:25:31,980 --> 01:25:36,180
mituri și istorice
înregistrări ale unei inundații uriașe

1520
01:25:36,180 --> 01:25:41,010
este o dovadă puternică că acolo
a fost o inundație la nivel mondial.

1521
01:25:41,010 --> 01:25:43,770
Încă o dată, trebuie
de fapt caută să vezi

1522
01:25:43,770 --> 01:25:47,340
despre ce spune Biblia
acest potop mondial

1523
01:25:47,340 --> 01:25:51,093
pentru a determina ce
exact s-ar fi întâmplat.

1524
01:25:51,990 --> 01:25:55,830
Găsim contul inundațiilor
însuși în capitolul 7 din Geneza.

1525
01:25:55,830 --> 01:25:58,080
Privind gramatica pasajului,

1526
01:25:58,080 --> 01:26:00,780
au subliniat Barrack și Sigler

1527
01:26:00,780 --> 01:26:02,790
că apa nu ajungea destul de sus

1528
01:26:02,790 --> 01:26:07,050
să plutească arca lui Noe până în ziua a 40-a.

1529
01:26:07,050 --> 01:26:09,150
Asta înseamnă peste cinci săptămâni.

1530
01:26:09,150 --> 01:26:12,090
Potopul lui Noe nu a avut loc peste noapte

1531
01:26:12,090 --> 01:26:15,630
iar apele au continuat
să se ridice luni de zile.

1532
01:26:15,630 --> 01:26:19,110
Am citit că Arca lui Noe
a aterizat pe Muntele Ararat

1533
01:26:19,110 --> 01:26:21,390
în a 150-a zi.

1534
01:26:21,390 --> 01:26:24,030
Inundația nu a avut loc peste noapte.

1535
01:26:24,030 --> 01:26:26,460
A fost nevoie de săptămâni pentru a acoperi pământul.

1536
01:26:26,460 --> 01:26:30,000
Deci, din această descriere, noi
poate deduce mai multe lucruri.

1537
01:26:30,000 --> 01:26:33,300
Mareele sunt influențate
de luna si soare,

1538
01:26:33,300 --> 01:26:35,970
trăgând de oceane, ceea ce face un val

1539
01:26:35,970 --> 01:26:38,130
care se întrec în jurul Pământului.

1540
01:26:38,130 --> 01:26:41,160
Aproximativ la fiecare 12 ore apare un maree ridicat.

1541
01:26:41,160 --> 01:26:44,550
Chiar acum, mareele noastre
se opresc când ajung la pământ.

1542
01:26:44,550 --> 01:26:47,160
Ce au descoperit cercetătorii
în modelele computerizate

1543
01:26:47,160 --> 01:26:49,620
a fost că dacă scufundați continentele,

1544
01:26:49,620 --> 01:26:52,800
valul se poate acumula
din ce în ce mai sus de fiecare dată

1545
01:26:52,800 --> 01:26:54,450
face ocolul planetei.

1546
01:26:54,450 --> 01:26:57,210
Și așa am vedea două
lucruri în timpul debutului

1547
01:26:57,210 --> 01:26:58,500
a potopului.

1548
01:26:58,500 --> 01:27:01,230
Ai avea valuri la fiecare 12 ore,

1549
01:27:01,230 --> 01:27:04,290
dar fiecare val ar fi
fi mai mare decât ultima

1550
01:27:04,290 --> 01:27:06,540
pentru că apele de inundaţii se ridicau.

1551
01:27:06,540 --> 01:27:09,780
Când a început potopul,
primul val de marea

1552
01:27:09,780 --> 01:27:12,930
ar aduce înăuntru și zăcea
jos un strat de sedimente

1553
01:27:12,930 --> 01:27:15,000
pentru că fundul mării se ridica,

1554
01:27:15,000 --> 01:27:18,480
următorul val mare ar
intră mai sus decât ultimul,

1555
01:27:18,480 --> 01:27:22,170
aşezând un alt strat de
sediment peste primul.

1556
01:27:22,170 --> 01:27:25,260
Următorul val ar fi
intră din nou mai sus,

1557
01:27:25,260 --> 01:27:27,840
depunând un alt strat de sediment.

1558
01:27:27,840 --> 01:27:31,140
Acest lucru s-a întâmplat iar și iar, și din nou,

1559
01:27:31,140 --> 01:27:33,780
până când tot pământul a fost acoperit de apă,

1560
01:27:33,780 --> 01:27:36,900
fără ca nimic să-l oprească
năvălirea valurilor.

1561
01:27:36,900 --> 01:27:40,830
În timpul valului scăzut, dinozaurii
iar oamenii se plimbau

1562
01:27:40,830 --> 01:27:43,200
pe planurile de maree proaspăt puse,

1563
01:27:43,200 --> 01:27:46,290
făcând urme de pași în
noroi care mai târziu avea să se întărească

1564
01:27:46,290 --> 01:27:48,120
în urme fosile.

1565
01:27:48,120 --> 01:27:50,910
Și așa, dacă s-a întâmplat o inundație la nivel mondial,

1566
01:27:50,910 --> 01:27:54,210
am vedea straturi de roci
așezat peste tot în lume,

1567
01:27:54,210 --> 01:27:58,053
care este exact ceea ce vedem,
și este tocmai dovezile

1568
01:27:58,053 --> 01:28:02,010
pe care Lyell și alții au încercat
explica cu timpul profund.

1569
01:28:02,010 --> 01:28:04,470
Dar ar putea fi corectă mantra lui Lyell?

1570
01:28:04,470 --> 01:28:06,630
Este prezentul cheia trecutului,

1571
01:28:06,630 --> 01:28:09,330
sau este Biblia cheia trecutului?

1572
01:28:09,330 --> 01:28:10,710
Dar la fel de semnificativ

1573
01:28:10,710 --> 01:28:13,170
ca potopul care invadează pământul,

1574
01:28:13,170 --> 01:28:15,840
este apa care părăsește pământul.

1575
01:28:15,840 --> 01:28:18,750
Apa părăsind pământul
este ceea ce ar fi făcut

1576
01:28:18,750 --> 01:28:22,020
o astfel de sculptură dramatică a peisajului.

1577
01:28:22,020 --> 01:28:25,680
De fapt, mai multe dintre misterele noastre
sunt rezolvate destul de simplu.

1578
01:28:25,680 --> 01:28:28,770
Forțele Coriolis sunt cele care provoacă uraganele

1579
01:28:28,770 --> 01:28:32,610
să se rotească în sens invers acelor de ceasornic
în emisfera nordică,

1580
01:28:32,610 --> 01:28:36,000
și în sensul acelor de ceasornic în emisfera sudică.

1581
01:28:36,000 --> 01:28:39,030
Este cauzată de rotația Pământului.

1582
01:28:39,030 --> 01:28:42,300
În prezent, avem așa ceva
curenții din oceanele noastre,

1583
01:28:42,300 --> 01:28:45,120
dar acestea sunt restricționate
de către continente.

1584
01:28:45,120 --> 01:28:47,250
Când continentele sunt scufundate,

1585
01:28:47,250 --> 01:28:49,200
se declanșează curenți masivi,

1586
01:28:49,200 --> 01:28:52,290
liber de constrângerile maselor de pământ.

1587
01:28:52,290 --> 01:28:55,320
Modelele de computer au
a dezvăluit că aceste vârtejuri

1588
01:28:55,320 --> 01:28:59,040
poate atinge viteze de 40
la 80 de metri pe secundă,

1589
01:28:59,040 --> 01:29:03,960
care este echivalent cu 140
la 280 de kilometri pe oră,

1590
01:29:03,960 --> 01:29:07,770
sau 90 până la 180 de mile pe oră.

1591
01:29:07,770 --> 01:29:11,220
- Apa care se deplasează la viteze
mult sub aceste cifre

1592
01:29:11,220 --> 01:29:14,970
produce ceea ce inginerii numesc cavitație.

1593
01:29:14,970 --> 01:29:17,010
Apa se mișcă foarte repede,

1594
01:29:17,010 --> 01:29:19,020
și atunci când trece peste o denivelare,

1595
01:29:19,020 --> 01:29:21,690
nu poate face colțul strâmt.

1596
01:29:21,690 --> 01:29:25,350
Ce se întâmplă este că produce
o bulă de vid perfectă,

1597
01:29:25,350 --> 01:29:28,920
care aspiră apa la loc.

1598
01:29:28,920 --> 01:29:30,600
Apa este destul de grea

1599
01:29:30,600 --> 01:29:33,810
și acționează ca un ciocan incredibil de puternic.

1600
01:29:33,810 --> 01:29:37,290
Cavitația poate pulveriza literalmente oțelul,

1601
01:29:37,290 --> 01:29:41,070
și de aceea este cavitația
atât de atent luate în considerare

1602
01:29:41,070 --> 01:29:43,890
la proiectarea elicelor pe nave.

1603
01:29:43,890 --> 01:29:47,100
- [Narator] Imaginați-vă o inundație
de proporții biblice,

1604
01:29:47,100 --> 01:29:50,490
un potop atât de puternic
remodelează pământul.

1605
01:29:50,490 --> 01:29:54,600
În mijlocul acestui haos, un ascuns
forța a sculptat roca de bază.

1606
01:29:54,600 --> 01:29:59,600
Cavitația, un proces în care
furia apei devine explozivă.

1607
01:29:59,610 --> 01:30:02,580
Cavitația apare atunci când apa curge atât de repede

1608
01:30:02,580 --> 01:30:05,160
că presiunea locală scade
sub presiunea vaporilor

1609
01:30:05,160 --> 01:30:09,690
de aer dizolvat, formându-se
bule de vapori și gaze.

1610
01:30:09,690 --> 01:30:12,720
In conditii extreme
a unui potop cataclismic,

1611
01:30:12,720 --> 01:30:16,560
cu apa curgând prin ele
canale abrupte, înguste,

1612
01:30:16,560 --> 01:30:20,640
aceste bule se formează în
nuclee de vârtejuri puternice,

1613
01:30:20,640 --> 01:30:25,080
vârtejurile vărsate din
obstacole în flux.

1614
01:30:25,080 --> 01:30:28,260
Pe măsură ce aceste bule sunt măturate
în zone de presiune mai mare,

1615
01:30:28,260 --> 01:30:31,380
se prăbuşesc cu o forţă devastatoare.

1616
01:30:31,380 --> 01:30:34,500
Fiecare prăbușire este ca
o explozie în miniatură,

1617
01:30:34,500 --> 01:30:39,150
capabile să se pună și să se fractureze
chiar și cea mai dură piatră de bază.

1618
01:30:39,150 --> 01:30:41,430
Într-un potop de scara lui Noe,

1619
01:30:41,430 --> 01:30:45,090
cu viteze care depăşesc cu mult
cele ale râurilor moderne,

1620
01:30:45,090 --> 01:30:49,320
cavitația ar fi fost
răspândită și necruțătoare.

1621
01:30:49,320 --> 01:30:51,780
O inundație la scară globală devine brusc

1622
01:30:51,780 --> 01:30:54,990
singura explicație fezabilă
pentru lanțuri muntoase întregi

1623
01:30:54,990 --> 01:30:57,180
având vârfurile ras.

1624
01:30:57,180 --> 01:31:00,240
Era un cearșaf uriaș
fluxul de apă în mișcare

1625
01:31:00,240 --> 01:31:01,950
cu o viteza incredibila

1626
01:31:01,950 --> 01:31:05,580
ca apele inundabile ale
Potopul lui Noe a părăsit pământul.

1627
01:31:05,580 --> 01:31:09,600
Am privit cu toții îngroziți
putere distructivă incredibilă

1628
01:31:09,600 --> 01:31:13,620
din tsunami-urile care au lovit Indonezia în 2004

1629
01:31:13,620 --> 01:31:16,890
și Japonia în 2011.

1630
01:31:16,890 --> 01:31:21,120
Cu toate acestea, acești ziduri de apă au fost
se deplasează cu viteze foarte mici,

1631
01:31:21,120 --> 01:31:24,420
doar 20 până la 30 de kilometri pe oră.

1632
01:31:24,420 --> 01:31:26,760
- Dar îți amintești?
acel mister al stâncilor

1633
01:31:26,760 --> 01:31:28,803
cu semnele circulare ciudate de pe ele?

1634
01:31:29,910 --> 01:31:32,190
Ei bine, acele semne circulare sunt cauzate

1635
01:31:32,190 --> 01:31:34,803
de stâncile care se lovesc unele de altele.

1636
01:31:38,220 --> 01:31:43,220
În Occident, acest zid de apă
a ridicat bolovani în Idaho

1637
01:31:43,320 --> 01:31:45,690
și a transportat
roci la viteze de autostradă

1638
01:31:45,690 --> 01:31:48,540
în Alberta, Canada,
lovind pietrele împreună

1639
01:31:48,540 --> 01:31:52,380
până când apa a încetinit în cele din urmă
suficient pentru a arunca pietrele,

1640
01:31:52,380 --> 01:31:56,463
producând un munte de 3.500 de picioare
deasupra a ceea ce este acum nivelul mării.

1641
01:31:57,330 --> 01:32:00,963
Aceste pietre sunt foarte grele.

1642
01:32:02,400 --> 01:32:04,950
Calculele sunt
destul de simplu.

1643
01:32:04,950 --> 01:32:06,990
Pentru ca apa să ridice aceste pietre,

1644
01:32:06,990 --> 01:32:08,850
ar trebui să curgă la minim

1645
01:32:08,850 --> 01:32:11,700
a vitezei autostrăzilor interstatale,

1646
01:32:11,700 --> 01:32:16,700
aproximativ 110 kilometri pe oră
sau minim 70 mile pe oră.

1647
01:32:18,630 --> 01:32:22,230
Misterul este rezolvat
printr-o soluție simplă,

1648
01:32:22,230 --> 01:32:23,850
un potop global.

1649
01:32:23,850 --> 01:32:25,950
- [Naratorul] Există
fără exemple de astăzi

1650
01:32:25,950 --> 01:32:29,310
a curgerilor de apă care se ridică
bolovani, ciocănindu-i

1651
01:32:29,310 --> 01:32:30,510
unul împotriva celuilalt

1652
01:32:30,510 --> 01:32:33,990
și scăparea rotunjite
stânci la 800 de kilometri distanță

1653
01:32:33,990 --> 01:32:35,550
din sursa lor.

1654
01:32:35,550 --> 01:32:39,780
Prezentul nu poate fi
cheia trecutului,

1655
01:32:39,780 --> 01:32:44,670
dar un potop mondial ar
explic cu siguranță acest mister.

1656
01:32:44,670 --> 01:32:48,090
Continentele scufundate
provocând inundațiile globale

1657
01:32:48,090 --> 01:32:50,730
pentru a atinge viteze incredibile în vârtejuri,

1658
01:32:50,730 --> 01:32:52,890
rupând stâncă solidă în Idaho

1659
01:32:52,890 --> 01:32:56,370
și formând vârful simplu
munți cu ei în Alberta,

1660
01:32:56,370 --> 01:32:58,980
Saskatchewan și Montana.

1661
01:32:58,980 --> 01:33:02,370
Biblia este cheia trecutului.

1662
01:33:02,370 --> 01:33:05,340
Misterul sutelor de goluri de apă

1663
01:33:05,340 --> 01:33:08,370
și goluri de vânt găsite pe tot globul

1664
01:33:08,370 --> 01:33:12,720
este de asemenea explicat brusc
cu o singură presupunere,

1665
01:33:12,720 --> 01:33:16,830
o inundație istorică, la nivel mondial.

1666
01:33:16,830 --> 01:33:20,070
Motivul pentru care golurile de apă sunt a
misterul în prezent este pur și simplu

1667
01:33:20,070 --> 01:33:22,410
din cauza presupunerii filozofice

1668
01:33:22,410 --> 01:33:25,590
că nu a avut loc un potop mondial,

1669
01:33:25,590 --> 01:33:27,990
și astfel, ești forțat să intri în colț

1670
01:33:27,990 --> 01:33:31,920
de a trebui să explice cum
apa pământului a sfidat gravitația

1671
01:33:31,920 --> 01:33:33,963
pentru a începe tăierea unui canion.

1672
01:33:34,980 --> 01:33:38,250
Dacă apa începe
deasupra vârfurilor munților,

1673
01:33:38,250 --> 01:33:40,620
atunci golurile de apă au un sens total

1674
01:33:40,620 --> 01:33:44,490
ca apa era justa
pur și simplu mișcându-se și astfel,

1675
01:33:44,490 --> 01:33:48,840
tăiat prin orice munți
care s-a ridicat în calea ei.

1676
01:33:48,840 --> 01:33:52,530
Nu există astăzi
procesează tăierea golurilor de apă

1677
01:33:52,530 --> 01:33:55,110
și goluri de vânt prin munți.

1678
01:33:55,110 --> 01:33:58,140
Prezentul nu poate fi cheia trecutului.

1679
01:33:58,140 --> 01:34:02,460
Biblia este cheia trecutului.

1680
01:34:02,460 --> 01:34:06,810
Tsunami-ul indonezian
măsurat vreo 30 de picioare înălțime

1681
01:34:06,810 --> 01:34:10,740
iar apa era poate
deplasarea la viteză cu bicicleta.

1682
01:34:10,740 --> 01:34:11,730
Opt țări

1683
01:34:11,730 --> 01:34:15,000
până la 6.000 de kilometri
în afară unul de celălalt

1684
01:34:15,000 --> 01:34:19,590
avea aproximativ 275.000
ucis de valuri.

1685
01:34:19,590 --> 01:34:22,620
Totuși, munte turtit
topuri în toată lumea

1686
01:34:22,620 --> 01:34:25,830
indică pereții de apă
deplasarea la viteze de autostradă

1687
01:34:25,830 --> 01:34:28,920
la mii de metri deasupra nivelului mării.

1688
01:34:28,920 --> 01:34:31,680
Nu există astăzi
procese producătoare

1689
01:34:31,680 --> 01:34:34,470
astfel de caracteristici și dacă
am văzut un astfel de eveniment,

1690
01:34:34,470 --> 01:34:36,450
cu siguranță nu l-am numi lent

1691
01:34:36,450 --> 01:34:40,080
și proces geologic treptat.

1692
01:34:40,080 --> 01:34:42,690
Am numi-o catastrofă.

1693
01:34:42,690 --> 01:34:46,170
Prezentul nu poate fi cheia trecutului.

1694
01:34:46,170 --> 01:34:49,920
Biblia, cu istoria ei
al potopului mondial,

1695
01:34:49,920 --> 01:34:52,770
deține cheia trecutului.

1696
01:34:52,770 --> 01:34:54,270
- Formația Morrison,

1697
01:34:54,270 --> 01:34:57,000
un strat de rock faimos
pentru numeroșii săi dinozauri

1698
01:34:57,000 --> 01:35:00,360
și clar stabilite de
o inundație acoperă 10 state

1699
01:35:00,360 --> 01:35:02,520
și trei provincii canadiene,

1700
01:35:02,520 --> 01:35:07,467
nu avem nicio azi
procese care produc masiv,

1701
01:35:07,467 --> 01:35:11,193
straturi de dimensiuni provinciale
de sedimente ca acesta.

1702
01:35:12,060 --> 01:35:15,360
Și dacă am face-o, am face-o
numiți asta o catastrofă,

1703
01:35:15,360 --> 01:35:19,410
și nu un lent și
proces geologic treptat.

1704
01:35:19,410 --> 01:35:23,220
Prezentul nu poate fi cheia trecutului.

1705
01:35:23,220 --> 01:35:26,070
Dar Biblia conține
cheia trecutului,

1706
01:35:26,070 --> 01:35:29,523
înregistrarea istorică a unui potop global.

1707
01:35:30,420 --> 01:35:33,213
Totul are sens cu un potop global.

1708
01:35:34,140 --> 01:35:38,400
Potopul lui Noe a lăsat o lume schimbată.

1709
01:35:38,400 --> 01:35:42,330
Antiteiști ca Lyell
iar Darwin a căutat să se schimbe

1710
01:35:42,330 --> 01:35:46,050
istoria lumii,
înlocuind istoria autentică

1711
01:35:46,050 --> 01:35:49,323
a unui potop mondial cu timp adânc.

1712
01:35:50,340 --> 01:35:52,950
În timp ce numai Dumnezeu poate judeca
motivele lor, s-ar părea

1713
01:35:52,950 --> 01:35:55,380
că încercau să-și scape viețile

1714
01:35:55,380 --> 01:35:59,193
și lumea lui
istoria judecății lui Dumnezeu.

1715
01:36:00,180 --> 01:36:05,180
Dovezile lui Noe
inundația este profundă, la nivel mondial,

1716
01:36:05,550 --> 01:36:06,543
și copleșitoare.

1717
01:36:07,950 --> 01:36:11,190
Deci ce ar provoca oamenii
să pună la cale atât de viclean

1718
01:36:11,190 --> 01:36:14,283
o schemă pentru a scăpa de
lumea Marelui Potop?

1719
01:36:15,480 --> 01:36:18,300
Ar putea fi pentru că
dovezi ale judecății lui Dumnezeu

1720
01:36:18,300 --> 01:36:22,503
era literalmente peste tot
ei, peste tot în lume?

1721
01:36:23,460 --> 01:36:27,030
Ar putea fi aluziile dintre
judecata potopului

1722
01:36:27,030 --> 01:36:29,790
și marea judecată care va veni,

1723
01:36:29,790 --> 01:36:32,550
precum şi aluziile
între chivotul lui Noe

1724
01:36:32,550 --> 01:36:35,703
și Isus Hristos, au fost prea jignitori?

1725
01:36:36,690 --> 01:36:38,730
Ar putea fi așa în subconștient,

1726
01:36:38,730 --> 01:36:41,490
încercau să
scăpa de judecata viitoare

1727
01:36:41,490 --> 01:36:43,440
despre care a avertizat Hristos?

1728
01:36:43,440 --> 01:36:47,073
O judecată pe care El chiar a comparat-o
la potopul lui Noe?

1729
01:36:48,270 --> 01:36:50,940
Încercau ei să se sustragă la ultimatum

1730
01:36:50,940 --> 01:36:52,620
pe care Hristos l-a dat,

1731
01:36:52,620 --> 01:36:56,940
comportându-se mult ca
oamenii au făcut-o înainte de potop.

1732
01:36:56,940 --> 01:36:59,910
Batjocorind și încercând cu disperare să ignore

1733
01:36:59,910 --> 01:37:02,820
judecata pendinte, poate in speranta

1734
01:37:02,820 --> 01:37:06,783
pur și simplu va dispărea sau
nu vin în timpul vieții lor.

1735
01:37:08,160 --> 01:37:12,000
Problema cu asta este
că ușa s-a închis în sfârșit

1736
01:37:12,000 --> 01:37:14,313
asupra celor care nu s-au urcat în corabie.

1737
01:37:15,180 --> 01:37:18,093
Pe ce parte a acelei uși ai fi?

1738
01:37:19,200 --> 01:37:21,780
Pe ce parte a acelei uși te vei afla

1739
01:37:21,780 --> 01:37:23,947
la următoarea mare judecată?

1740
01:37:23,947 --> 01:37:28,947
♪ Mă rog pentru tine ♪

1741
01:37:33,477 --> 01:37:38,477
♪ Mă rog pentru tine ♪

1742
01:37:43,151 --> 01:37:48,151
♪ Vezi-mi lacrimile ♪

1743
01:37:51,495 --> 01:37:56,495
♪ Mă poți vedea? ♪

1744
01:37:56,988 --> 01:38:00,689
♪ Mă poți vedea? ♪

1745
01:38:00,689 --> 01:38:02,606
♪ Dragoste ♪

1746
01:38:17,120 --> 01:38:19,870
(muzica dramatica)

1747
01:39:40,289 --> 01:39:43,622
(decolorarea muzicii dramatice)

1748
01:39:47,192 --> 01:39:52,192
♪ Mă rog pentru tine ♪

1749
01:39:56,755 --> 01:39:59,505
♪ Mă rog pentru tine ♪

1750
01:40:11,671 --> 01:40:14,421
(muzica dramatica)

1751
01:40:20,037 --> 01:40:24,827
♪ De la munți la ocean ♪

1752
01:40:24,827 --> 01:40:29,827
♪ Apele au crescut reci
printr-o noapte nesfârșită ♪

1753
01:40:29,924 --> 01:40:33,362
♪ Toată viața ținută în tăcere ♪

1754
01:40:33,362 --> 01:40:38,362
♪ Unde a venit diavolul
reveniți înainte de a împărtăși? ♪

1755
01:40:40,131 --> 01:40:44,130
♪ Acum cerul trebuie să se întâlnească cu curcubeul ♪

1756
01:40:44,130 --> 01:40:48,968
♪ Strălucește ca ochii unui înger ♪

1757
01:40:48,968 --> 01:40:52,315
♪ Brațele milei întotdeauna acum ♪

1758
01:40:52,315 --> 01:40:57,315
♪ Pentru că dragostea dăinuie
atâta timp suntem pierduți ♪

1759
01:40:57,893 --> 01:41:02,893
♪ Lumina dimineții se revarsă pe câmpurile de smarald ♪

1760
01:41:02,976 --> 01:41:07,976
♪ Noul aduce viață, trezește și vindecă ♪

1761
01:41:08,109 --> 01:41:12,341
♪ Fiecare inimă găsește puterea de a ierta ♪

1762
01:41:12,341 --> 01:41:17,341
♪ Din nou, îți vom desfunda buzele ♪

1763
01:41:18,851 --> 01:41:20,684
♪ Ooh ♪

1764
01:41:23,933 --> 01:41:27,183
(muzică dramatică pentru cor)

1765
01:41:37,489 --> 01:41:40,822
(decolorarea muzicii dramatice)




